邯郸梦
扫花
(小生上)蓬岛何曾见一人?披星戴月斩麒麟。无缘邀得乘风去,回向瀛州看日轮。自家吕岩,字洞宾,京兆人也。忝中文科进士,素性飮酒任侠,曾于咸阳市上酒中杀人,因而亡命,久之贫落。适遇正阳子锺离权先生,能使飞升黄白之术,见贫道行旅消乏,遂将石子半斤,点成黄金一十八两分付贫道仔细收用。贫道心中有疑,叩了一头,禀问师父道:『此乃点石为金,后来仍变为石乎?』师父道:『五百年后仍化为石。』贫道立取黄金抛地:『虽然一时济我缓急,可惜悞了五百年后得金人了!』师父哑然大笑道:『吕岩,吕岩,你有一点好心,可登仙界。』遂将六一飞升之术,心心密证,口口相传,行之三十余年,忝登了上八洞神仙之位。只因前生道缘深重,此生功行纒绵,性颇混尘,心存度世。向来蓬莱山山门之外,有蟠桃一株,三百年后,其花纔放,时有浩刧刚风,等闲吹落花片,塞碍天门。先是贫道度了一位何仙姑来此逐日扫花,近奉东华帝旨,何仙姑证了仙班。因此:张果老仙翁又着贫道驾云腾雾于赤县神州再觅一人来供扫花之役。(贴内介)好风吹落俺花片也!(小生)呀,道犹未了,何姑笑舞而来也。
八仙中风头最劲的是吕洞宾,盖诗酒风流非其侪辈可比:岳阳楼旁的“三醉亭”,即因吕洞宾三醉岳阳楼的传说而得名。传吕祖为此写下了“朝游岳鄂暮苍梧、袖里青蛇胆气粗。三醉岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖”。
这诗道袍气太重,诗味差些些,不及《全唐诗》中所收《梧桐影》境界超妙(《竹坡诗话》:大梁景德寺峨眉院壁间,有吕洞宾题字。其语云:“落日斜,西风冷。幽人今夜来不来?教人立尽梧桐影。”字画飞动,如翔鸾舞鹤,非世间笔也)。至于三戏名妓白牡丹,西湖岸边卖汤团......这些有影子没影子的趣闻轶事,都归其名下。想不出风头也不可能。汤显祖作《邯郸梦》便捡便宜,拉扯吕祖作个绝大的题目。
《扫花》开端,吕洞宾有一段说白:“向来蓬莱山山门之外,有蟠桃一株,三百年后,其花纔放,时有浩刧刚风,等闲吹落花片,塞碍天门。”
“瑶池王母蟠桃三千年结果”之说以现知典籍看,唐朝以前已有,
《太平广记·卷三》
(王母)又命侍女更索桃果。须臾,以玉盘盛仙桃七颗,大如鸭卵,形圆青色,以呈王母。母以四颗与帝,三颗自食。桃味甘美,口有盈味。帝食辄收其核,王母问帝,帝曰:“欲种之。”母曰:“此桃三千年一生实,中夏地薄,种之不生。”帝乃止。”
《邯郸记》于1601年(明万历二十九年)问世,由此剧看来,过去是“天上碧桃和露种”,如今已然“移向蓬莱海岛栽”。此蟠桃结实三千年,开花却只须三百年,早熟晚育,确不是凡种。东风吹开,西风吹落,花开(春夏秋)三季,花期颇长。东风吹花落地,西风吹花上天,黛玉小姐所言“花谢花飞花满天......愿奴胁下生双翼,随花飞到天尽头。天尽头,何处有香丘?”征之此出《扫花》,则“花飞天尽头”、“香丘”......一一诚然有之。
凡事拈花皆有可观或动听,即便铜臭四溢的提篮小卖,卖花声也比其它小买卖吆喝起来神气(“声有言之极韵而实粗鄙者,卖花声也”——《幽梦影》)。
实际计较起来,无论“扫花”、“扫叶”(金陵有“扫叶楼”,就在杜少卿夫妇携手游玩的清凉山上),都是扫地,按今天的职业分类,就是清洁工的本职工作。
扫地有“扫尘涤垢”之实际内容和象征意义,故练家子视其为“修行”同义语。儒释道三家争相挦扯,皆不以扫地为耻。此出《扫花》便是道家故事。
佛家说得尤其亲切,《根本說一切有部毗奈耶杂事》中记载:世尊於逝多林时,见地不净,便执帚欲扫园林。时舍利弗、大目犍连、大迦叶、阿难陀等诸大声闻见后,皆执帚共扫园林。佛与众弟子打扫完毕后,入食堂就坐。佛告比丘:“凡扫地者,有五胜利,一者自心清净;二者令他心清净;三者诸天欢喜;四者植端正业;五者命终之后當生天上。”
儒家则孔圣人不愧言“少能鄙事”。《论语 子罕》:太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,又多能也。”子闻之,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事。君子多乎哉,不多也”。《礼记·大学》亦特标“修齐治平”。不敢视扫地、整理家务为小事。
其余诸子百家,亦不敢小觑扫地者:小说家金庸于《天龙八部》中更以扫地僧武功为天下第一;电玩游戏家口中的扫地僧,也都是“神一般的存在”。
纵观历史,独东汉肉食者陈蕃不屑扫地,口出狂言“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎!”结果却是志大才疏,事败身亡,未能扫除天下,自家却被敌人扫除。(《后汉书卷66 陈王列传第五十六》)。与不耻为肉铺打工的前汉名相陈平比较(《史记
卷56 陈丞相世家第二十六》:里中社,平为宰,分肉食甚均。父老曰:“善,陈孺子之为宰!”平曰:“嗟乎,使平得宰天下,亦如是肉矣!”),陈蕃的言行极为可笑、可悲。
与前所述相反,今日中国每每见闻清洁工被人歧视,是何毛病?要而言之,此贵恙乃中国社会被“伤痕文学”感染之后遗。“伤痕文学”言干部、知识精英们被迫害,必言其下放干校,被迫劳动,最有普遍性的内容就是“冲厕所”、“扫地”。以一时的“斯文扫地”为“最残酷”之“迫害”。这实为钱钟书先生所以说“不病而呻”:
诗曾经和形而上学、政治並列為三种哄人的顽意儿……“脱空经”的花样繁多,不仅是许多抒情诗文,譬如有些忏悔录、回忆录、遊記甚至於国史,也可以归入这个范畴(《七缀集 诗可以怨》)
钱钟书当年也扫过地,冲过厕所,他自己是参透了的,故他不肯写什么“伤痕文学”。可杨绛老太太毕竟未能免俗,先写《干校六记》,后《洗澡》,忙个不歇,却不想若无当年劳动锻炼,身体能健硕如许,长命过百岁乎?却不想工人、农民、清洁工终生这般劳作的,你多读了两本书,多坐了两天办公室,怎么就不能扫扫地?
“伤痕文学”鼓噪多时,遂使天下以亲力亲为扫地为“落难”,扫地者为“倒霉蛋”,遂使天下小人视清洁工为随意欺辱的对象。陈蕃前车之鉴仍在,小子何敢乃尔?
(贴持箒笊篱上)
【北赏宫花】翠凤毛翎扎箒叉,闲踏云门扫落花。〔吓!好风吹落花片也!〕你看,那风起玉尘砂。猛可的那一层云下,抵多少门外卽天涯!
(见介)洞宾先生何往?(小生)恭喜你领了东华帝旨,证入仙班。因此,果老仙翁诚恐你高班已上,扫花无人,着我再往尘寰度取一人来供此役,敢支分杀人也。(贴)这是先生大功行也。只此去未知度人何处,可赶得上蟠桃宴也?
【前腔】你休再剑斩黄龙一线差,再休向东老贫穷卖酒家。你与俺高眼向云霞。〔洞宾呵,〕你得了人要早些儿回话。嗳,〔若迟呵,〕错敎人留恨碧桃花。(下)
(小生)仙姑已去,不免将此磁枕褡袱驾云而去。枕是头边警,磁为心上慈。(下)
《扫地》一折精华,唯在【北赏宫花】一曲,曲调悠扬,曲词清新,切题、切人、切事、切物、切情、切境......凡所表现,无一不真真切切。
邯郸梦 三醉
(丑上)南湖秋水夜无烟,奈可乘流直上天。且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。小子在这岳阳楼前开一个大大酒店,因这洞庭湖水广大,把我家酒都扯澹了。这几日非但无人来吃,连赊口藥无人来赊哉。今日等我来打扫打扫,收拾收拾乾淨点,看阿有人来。(虚下)(淨上)一生湖海客。(付上)半醉洞庭秋。(合)小二哥。(丑上)来哉,来哉两位客人阿是吃酒个𠍽?(淨,付)正是。(丑)楼上请坐。(淨)拿好酒得来。(丑)吓,伙计,拿两壶好酒得来吓。客人,酒拉里。(淨)𠰻,为𠍽了,个酒壶上有洞庭两字?(丑)无非是盛水的意思。(淨)也罢,拚我每的海量,呑你这洞庭湖如何?(丑)二位大爷,若肯较量,甚好。(淨)小子鄱阳湖生意,飮八百杯罢。(付)小子庐江客,只飮三百杯罢。(丑)这等说,消我的酒不去。㕶说八百鄱阳三百焦,到不得我这壶中半节腰。(淨,付)好大酒壶嘴!(丑下)(淨,付随意搳拳吃酒介)(小生上)
【粉蝶儿】秋色萧踈,下的来九重云树。捲沧桑半叶浅蓬壶。践朝霞,乘暮霭,一步捱一步。刚则是背上葫芦,这澹黄生可人衣服。
【醉春风】则为俺无挂碍的热心肠,引下些有商量来的清肺腑。这些时,瞪着眼下山头,把世界几点来数数:这底是三楚三齐;那底是三秦三晋;更有那找不着的三吴三蜀。
说话之间,前面已是洞庭湖了。你看好一座岳阳楼也!
【红绣鞋】趁江乡落霞孤鹜,弄潇湘云影,苍梧残暮。雨响菰蒲,晴岚山市语,烟水捕鱼图。把世人心闲看取。
吴新雷《昆曲“俞派唱法”研究》
俞振飞先生诞生于1902年(清光绪二十八年),当他还在襁褓的时候,粟老就以《邯郸梦•三醉》[红绣鞋]一曲作为摇篮歌来催眠,使他在弦歌声中教养成长,耳濡目染,无非咿咿呀呀的昆腔,这样深受曲学的薰陶,再加慈父的悉心传授,因此他在六岁上就能当众演唱了。
你看这边有个酒舖在此,不免进去观看一番。小二有麽?(丑上)𠍽人来哉?阿呀,师父,几里弗便个,过一家罢。(小生)俺不来化缘。(丑)革勒来做𠍽?(小生)是吃酒的。(丑)吃酒个?楼浪请坐,我去拿酒来。(下)(小生)
【迎仙客】俺曾把黄鹤楼铁笛吹,又到这岳阳楼将村酒沽。
元·杨维桢《自题铁笛道人像》
道人炼铁如炼雪,丹铁火花飞列缺。
神焦鬼烂愁镆铘,精魂夜语吴鈎血。
居然跃冶作龙吟,三尺笛成如竹截。
道人天声閟天窍,娲皇上天补天裂。
淮南张涯人中杰,爱画道人吹怒铁。
道人与笛同死生,直上方壶观日月。
清·张惠言《水调歌头》
东风无一事,妆出万重花。闲来阅遍花影,椎有月钩斜。我有江南铁笛,要倚一枝香雪,吹彻玉城霞。清影渺难即,飞絮满天涯。
飘然去,吾与汝,泛云槎。东皇一笑相语:芳意在谁家?难道春花开落,又是春风来去,便了却韶华?花外春来路,芳草不曾遮。
上得楼来果然好一派景致也!前面汉阳江,上面潇湘苍梧,下面湖北江东。(末上)大仙请了。(小生)龙神请了。(末)不知仙师到此,有失迎接。(小生)岂敢。(丑拿酒上)咦,青天白日拉厾说𠍽鬼话?(小生)
来𥡴首,是有礼数的洞庭君主。
请囘水府。(末下)(丑)阿要弗色头。吃酒罢。(下)(小生吃酒介)(内应叫介)
听平沙落雁呼,远水孤帆出,这其中正洞庭归客伤心处,赶不上斜阳渡。
(淨)个个道人自言自语拉厾捣𠍽个鬼!(付)大约是痴个吓。(小生作醉介)(淨)醉厾哉。(付)弗要理俚,我裡吃酒。(小生)酒是神仙造,神仙吃,你每这些人也知道吃什麽酒!(淨)个口藥可笑,常言道:『一品官,二品客;』
明·冯梦龙《喻世明言·第一卷·蒋兴哥重会珍珠衫》
婆子道:“牛郎织女,也是一年一会,你比他到多隔了半年。常言道:‘一品官,二品客’。做客的那一处没有风花雪月?只苦了家中娘子。”
难道我每倒不如你?我每穿的是细软绫罗。(付)吃的是细料茶食。(淨)用的是细丝锞锭。似你这般,不看你吃的。(付)只看你穿的。(淨)肮肮髒髒。(付)希破希烂。(淨)我每醒眼看醉汉。(付)你这醉汉不堪扶。(小生大笑介)哈,哈,哈!
【石榴花】俺也不和他评高下,说精粗,道俺个醉汉不堪扶。偏你那醉人醉眼不糢煳!只怕你沙陀势比俺更俗,横死眼比俺更毒!
(淨)𠳶,𠳶,𠳶!你是何方骚道,那(哪)处野狐,出口伤人?你还不去麽!(付)扯破他的衣服!(小生)
丁福保《佛学大辞典·野狐禅》
(杂语)禅家以外道为野狐禅。
《传灯录》曰:“有老人参百丈禅师云:昔住此山,因错对一语,五百生堕野狐身。”
《四家玄录》曰:“百丈大智禅师,一老人听法,曰僧住此山,有人问大修行底人,还落因果也无?遂对曰:不落因果,堕在野狐禅。请和尚代一转语。师曰:汝但问。老人便问。师曰:不昧因果。老人大悟曰:今已免老狐身,只在山后住,乞依亡僧例焚烧,岩中果见一死狐,积薪化之。
为甚麽扯断丝带抓破俺衣服,駡俺作顽涎骚道野狐徒?
(付)吓!看看俚葫芦里看卖𠍽个药?(淨)好笑!好笑!倒有一股烧酒气。(小生笑介)
【鬭鹌鹑】休笑他盛酒的葫芦,须有些不着紧的〔嗳〕信物。硬擎着七情躯,俺老先生,老先生看汝。
(淨,付)看𠍽?无过是酒色财气,人人之本等。(小生)
则见那使酒的烂了脇肚。
(淨)气呢?(小生)
使气的腆破了胸脯。
(付)财呢?(生)
急财的守着家兄。
(淨)色呢?(小生)
好色的守着院主。
【上小楼】这四般儿非亲者故,四般儿为人造畜。
(淨)难道人有了君臣纔是富贵,有了儿女纔是快活?都是酒色财气上来的。(付)是吓,做子一个人,怎生住得手吓(小生)
你道是对面君臣,一胞儿女,贴肉妻夫,则那一口气不遂了心,来从何处来,去从何处去?俺替你愁,俺替你想,四般儿那时纔住?
(淨)眞正乱话!(付)直头拉厾放屁!(淨)一会了先生,一些阴阳昼夜都不知道了。(小生笑介)你可知道麽?(付)有𠍽弗晓得!(小生)
【麽篇】问你如何是毕月乌?
(淨)月黑子就是。(小生)
如何是房日兔?
(付)吃醉子房里去吐。(小生)
你道如何是个三更之午,十月之馀一刻之初?
(付)听俚叹𠍽个臭气!(小生)
问着呵,则是一班儿嘴秃速;难道偏则我出家人有五行攅聚?
(淨)咦俚包裹有一个磁瓦枕头拉哈。(付)打碎俚个。(小生)这个瓦枕,你每如何打得碎他?(淨)𠍽个铁打个?(付)铜铸个?(合)打俚弗碎!(小生)
【白鹤子】是那黄婆土筑了基,放在偃月炉;封固的是七般泥,用坎离,为药物。
(淨,付)怎生下火?(小生)
【麽】搧风囊,随鼓铸;磁汞料,泻流珠。烧的那粉红丹,色样殊,全不见枕根头一线儿丝痕路。
(淨,付)枕儿两头两个大窟竉,敢是你害头风出气的?(小生)
这是按八风,开地户;凭二曜,透天枢。
(淨,付)为𠍽里向空空的亮?(小生)
有甚的空笼样?枕江山,早则是连环套,通心腑。
列位,都来枕上一会麽?(淨)我每枕的是两头綉花绫缎的。(付)我还有踏光布个来。(淨)个样瓦枕头是寡汉用个。(小生)倒不寡哩,许多桑田沧海,大千世界,都在里面哩
半凹儿承姹女,并枕的好妻夫。
(淨,付)有𠍽个好处?(小生)
好消息在其中;但枕着,都有个回心处。
(淨,付)个个道人是痴个,拉厾诬言乱语。我裡弗要理俚。(小生)吓!此处无缘。列位请了。(淨)走㕶娘个清秋路!(付)囉个留㕶了!(小生)
【快活三】不是俺袖青蛇胆气粗,则是俺凭长啸海天孤。则俺朗吟飞过洞庭湖,度的是有缘人何处?(下)
(淨,付)那道人被我每囉唣了一回,竟自去了。(付)介嘿我裡口藥去罢(淨)说得有理。正是:相逢不飮空归去。(付)洞口桃花也笑人。请吓。(淨)请。(下)(小生上)好笑偌大一个岳阳楼,竟无一人可度,只索望西北方迤逦而去。
【鲍老儿】这的是自来的辛苦,一口气许了师父,少不得逢人问渡,遇主寻途。是不是口邋着道词一路的做鬼粧狐。
呀!忽见一道清气贯于燕之南,赵之北,不免拨转云头顺风而去。(内作风声介)仔细看来,元来是邯郸地方。此中怎得有神仙气象也?(遶场行介)
【耍孩儿】史记上单注着会歌舞的邯郸女,俺则道几千年寻不出个蔺相如;却怎生祥云气罩定,不寻俗,满尘埃,他别样通疎,知他芦花明月人何处,流水高山客有无?俺仔细抬抬头觑,偷鞭影,看他驴噘下,探竿识得龙鱼。
【尾】欠一个蓬莱洞扫花人,走一片邯郸城,寻地主但是有缘人,俺尽把神仙许;则这片热心儿,普天下遇着咱的都姓吕(下)
捉拿
(老旦,丑扮梅香引旦上)铁券山河国,金牌将相家。奴家崔氏,俺相公位兼将相,钦赐府第一区;朱门画戟,紫阁凋檐,皆因边功重大,以至朝礼尊隆。休说相公,便是为妻子的说来也惊天动地。奴家是一品夫人,养下孩儿,但是长的,俱与了恩廕,眞是希罕也!(内喝介)呀!喝导之声,想是相公回府了。正是:月明银汉三千裡,人醉金钗十二楼(虚下)(杂小军,末院子引生上)
【赏花时】俺这里户倚三星展碧纱,见了些坐拥三台立正衙。树色遶檐牙,谁近的鸳鸯翠瓦,金弹打流鸦?
【麽】俺路转东华,倚翠华,佩玉鸣金宰相家;新筑旧堤沙,难同戏耍。春色御沟花。
莲步趋丹陛,分曹近紫微;晓随千仗入,暮惹御香归。某卢生,在圣上跟前平章了几庄机务,吃了堂餐,下朝回府。(衆)老爷囘府。(生)迴避了。(衆)吓。(下)
(三旦上)(生)夫人。(旦)相公囘朝,奴家开了皇封御酒与相公把盏。(生)生受夫人。(吹打坐介)(生)俺与夫人对飮数杯,要连声叫乾;如不乾者,要罚。(旦)奉令了。(生)乾。(旦)乾。(生)夫荣妻贵。酒乾。(旦)妻贵夫荣。酒乾(小生,贴上)爹爹母亲在那里?阿呀!不好了!外面人马刀鎗挤挤排排,将近府门来了!(生,旦)吓!有这等事?
【醉花阴】这些时直宿朝房梦喧杂,整日价红围也那翠匝。钤阁远,静无譁俺是个潭潭相府人家,敢边厢大行踏?
(内)拿吓!(生)呀!
听,听不住的叫拿。
敢是地方上走了贼?(小生,贴)不是。(生)反了狱?(小生,贴)也不是。(生)旣不是,
怎的响刀鎗,人鬨马?
(外,淨校尉引付上)打进去!(小生,贴,旦)为什麽?(生)谁敢无礼!(衆)
【画眉序】圣旨着擒拿!
(生)呀!原来驾上差来的。(付)
奏发中书到门下。
(生)门下为谁?(付)
竟收拿公相,此外无他。
(生)本爵所犯何罪?(付)
这犯由不比寻常,料干係着重情军法。
(生)有何负国,而至于此?(付)下官不知,有驾票在此,跪听宣读。奉圣旨:『前节度使卢生,交通番将,图谋不轨,卽刻拿赴云阳明正典刑,不许违悞!钦此。』(生)万岁,万万岁。(旦)阿呀!相公!(小生,贴)阿呀!爹爹!
波查,祸起天来大,怎泣奏当今銮驾?
(生)阿呀!这事从何而起!
【喜迁莺】走的来风驰电发,半空中没个根芽!
待俺面奏圣上诉寃去。(付)闭上朝门了。(生)呀!闭上朝门了?
争也麽差,着俺当朝来拦驾。〔咳!〕省可也慢打个商量,咱且退衙。
(付)有旨不容退衙。(生)吓!又不许退衙?夫人,我家本山东,有良田数顷,足以御寒馁,何苦去求禄?而今及此思复衣短裘,乘青驹,行邯郸道中不可得矣!
顚不刺自裁划。
夫人,取佩刺过来。(旦)要他何用?(生)待俺自刎了罢。(付)圣上不准自裁,要明正典刑哩。(生)是吓!想俺是个大臣,生死也要明白。夫人,你同这些孽种到午门外叫寃去,俺赴市曹去也!
迟和疾,钢刀一下;违圣旨,除死可也无他!
(衆同生下)(旦)阿呀!儿吓!你爹爹身赴市曹去了,我和你快到午门前叫寃去!(小生,贴)有理。(同哭下)
法场
(老旦上)吾为高力士,谁救老尙书?今日为斩功臣,闭了正殿;看有甚官员来此奏事,只得在此伺候。(旦,小生,贴上)十步当一步,顷刻午门前。此间正阳门了。儿吓!快去击鼓!(小生)是。(老旦)唗!午门之外,谁敢囉唣?(旦,小生,贴)阿呀!万岁爷,寃枉吓!(老旦)你是什麽人?(旦)奴家是卢生之妻,诰封一品夫人,领了这班儿子来此叫寃的。(老旦)吓!卢夫人,你有何寃枉?就此披宣。(旦)阿呀!万岁爷吓!(哭介)
【画眉序】宿世旧寃家,当把卢生活坑煞。有甚驾前所犯,吃几个金瓜。通番罪,暗里相加;谋叛事,关天当耍。
(老旦)卢夫人,你在此伺候,待我奏知万岁便了。(下)(旦)吓!老公公为我每奏知去了,我每且祷吿天地,在此等候。
波查,祸起天来大,怎泣奏当今銮驾?
儿吓!我每且到那边候旨去。(下)(内锣鼓介)(淨,外刽子上)啲!闲人站开!(生绑上)
【出队子】排列着飞天罗刹,排列着飞天罗刹。
(淨,外)小的每叩头。(生)你每是什麽人?(淨,外)小的每是伏侍老爷的刽子手。(生)是刽子手麽?(淨,外)正是。(生)起过一边。(淨,外)是。(生)呀!
看了他捧刀尖,势不佳。
(淨,外)禀爷,有个一字旗儿,请老爷插带。(生)旗上是什麽字?(衆)是个斩字。(生笑介)恭谢天恩。(淨,外)老爷,是个斩字,怎麽倒要谢起恩来?(生)你每不知,俺只道是千刀万剐,元来是只得一个斩字;领戴了。(插旗介)(生)那边蓬席之下酒筵,为何而设?(淨,外)这是光禄寺排的御赐囚筵,一样插花茶饭哩。(生)吓!为此那旗呵!
当做个引魂旛,帽插了宫花。〔那边锣鼓声响,〕当做个引路笙歌赴晚衙。
(淨,外)已到囚筵了。(生)
当了个施燄口功臣筵上鮓。
(淨外)老爷趁早受用些,时候到了。(生)咳!皇家茶饭已吃够了。(淨,外)爷吓,黄泉无酒店,沽酒向谁人?还是吃些的好。(生)吓!黄泉无酒店,沽酒向谁人?(淨,外)正是。(生)吓!如此,待俺跪飮一杯。
【麽】暂时间酒淋喉下。〔阿呀!圣上吓!〕还望恁祭功臣,浇奠茶。
(淨)啲!闲人站开!(生)住了,罪臣还要谢恩,愿吾王万岁,万岁,万万岁。(淨,外)闲人站开!(生)你每不要赶。
一任他前遮后拥闹哜喳,挤的俺前合后偃走踢踏;难道他有什麽刧场人,也则是看着耍。
(淨,外)这是西角头了。(生)前面旛竿下是何处?(淨,外)爷吓!
【滴熘子】旛竿下,旛竿下,立标为罚。云阳市,云阳市,风流洒角。〔休说老爷一位,〕少甚朝宰功臣这答?套头儿不称孤,便道寡,滞了俺一手吹毛到头也没髮!
(生)阿呀!(死介)(淨,外)呀!老爷甦醒!老爷甦醒!(生醒介)
【刮地风】〔嗳呀!〕讨不得怒髮冲冠两鬓花!
(淨,外)爷的颈子嫩,不受苦哩。(生)
把似恁试刀痕,俺颈玉无瑕。云阳市好一抹凌烟画!
(淨,外)老爷也曾杀过人来。(生)是吓!
俺也曾施军令,斩首如麻。
(淨,外)今日老爷也要如此。(生)
领头军,该到咱;几年间,回首京华!
(淨,外)落魂桥了。(生)呀!
到了这落魂桥下。
(淨,外)时候到了,请爷生天。(生)
只恁这狠夜叉,閒吊牙!甚生天,断头閒话!休再想片时刻得争差。虎头燕颔高悬挂,还只怕血淋浸展,汚了袍花!
(生跌)(外)开刀!(末急上)刀下留人!(淨,外下)(末)奉圣旨:『卢生罪当万死,朕体上天好生之德,谅免一刀,谪去广南鬼门关安置,不许顷刻停留。』谢恩。(旦,小生,贴上)万岁,万岁,万万岁。(旦)阿呀!相公!(小生,贴)阿呀!爹爹吓!(生)
【四门子】勐魂灵寄在刀头下。(旦,小生,贴)勐魂灵寄在刀头下。(生)荷,荷,荷,还把俺嶮头颅,手自抹。
来者何人?(旦)裴家叔叔在此。(末)小弟裴光庭在此。(生)我的头呢?(末)年兄好个寿星头吓!(生)吓!年兄,那奏本秉笔者宇文融也,也要萧年兄肯押花字。
也要他题知斩字连名下,伴着中书怎押花?
(末)敢是萧年兄不知?(生)咳!难道。
只怕老萧何放不的这淮阴胯?(合)看了些法场上的沙,血场上的花,可怜煞将军战马!
(末)年兄与年嫂在此叙一叙,小弟覆旨去也。(下)(旦)阿呀!儿吓!快同裴叔叔去谢恩。(小生,贴)是,晓得。(下)(旦)相公吓!你怎麽一句话也说不出了?妾身带得一壶酒在此,一来与你压惊,二来与你饯行。此杯酒是:
【鲍老催】唏唏吓吓,战兢兢,把不住台盘滑;扑生生,遍体上汗毛乍;吸厮厮,也哭得声乾哑!
(内)圣上有旨,着五城兵马司催促卢生起程,不许停留时刻。(小生,贴上)阿呀!爹爹吓!五城兵马司催促爹爹起程,怎麽处?(生)如此,我去也!(旦,小生,贴扯介)(旦)阿呀!相公!(小生,贴)爹爹吓!怎捨得撇了我每就去也?(生)咳!你是妇人家,不知朝廷说我图谋不轨,要安置我在鬼门关外;罪犯之人,限时限刻。人非土木,谁忍骨肉分离?则怕累了贤妻,害了这几个孽种,反为不美。我去也!(旦,小生,贴扯介)(旦)阿呀!相公!(小生,贴)阿呀!爹爹!
眼前儿女空鈎搭,脚头夫妇难安札,同死去做一搭!
(生)放手!放手!(小生,贴跌介)(生)
【水仙子】〔呀,呀,呀!〕哭坏了他,扯,扯,扯,扯起他,且休把望夫山立着化。(合)苦,苦,苦,苦的这男女每苦煎喳!痛,痛,痛,痛的俺肝肠激刮!我,我,我,我瘴江边死没了渣!你,你,你,你做夫人权守着生寡。
(旦)阿呀!相公!再看看孩儿去!(生)
罢,罢,罢,罢!儿女场中替不得咱。好,好,好,好!这三言半语吿了君王假。
我去也!(旦)相公往那里去?(生)我麽?
去,去,去,去!那无雁处,海天涯!
(推跌衆介,)(下)(旦)阿呀!相公吓!(小生,贴)爹爹吓!(合)
【哭相思】十大功劳误宰臣,鬼门关上一孤身。流泪眼观流泪眼,断肠人送断肠人。
(同哭下)
徐凌云《昆剧表演一得》
《云阳》是歌场通称(通行写《云阳法场》),即原传奇第二十出《死窜》,演卢生被诬,绑赴云阳市,正要开刀,圣旨改为充军这一段情节。
《云阳》这出戏的表演,显然可分为三大部分:第一部分是从出场到奉诏降罪止;第二部分从法场起至被赦死罪止;第三部分是从被赦死罪起至剧终。这三个部分在人物外形上的最大区别,在于服饰的不同。开始是相貂、蟒袍,中间是褶子加裙,双手反绑,后面褶子加裙,双手去绑。因此在身段动作上有三种不同的表演方式。但更重要的是卢生前前后后,情绪上的变化剧烈和复杂。……而贯串这些复杂情绪的,应该有一条线。这条线是什么呢?我认为是卢生怕死的心理。这是从获罪时就开始的,不但在法场上表现得特别鲜明突出,甚至死罪被赦,改为充军以后,还是让这个心理支配着,所以宁愿抛弃妻儿,急急上路;虽然客观上有人催促,但他主观上未尝不以得庆更生为幸。如果抓住这条线来进行表演,人物的性格就能刻划得比较深刻而贯串了。
仙圆
(淨扮锺离上)
【清江引】汉锺离半世有神仙分,道貌生来坌。(付扮曹国舅上)虽然国舅亲,富贵寻常论。世上人,不学仙,眞是蠢!(丑扮拐李上)
【前腔】这拐儿是我出海撩云棍,一步步把蓬莱挣。(老旦扮蓝采和上)高歌踏踏春,爨弄的随时诨。(合前)(旦扮韩湘上)
【前腔】小韩湘会造逡巡酝,顷刻花题韵。(贴扮何仙姑上)笊篱儿漏洩春,捞不上闲愁闷。(合前)
(各见介)(贴)锺离公,恁高徒洞宾子,奉东华道旨,下界度引眞仙,还不见到来,好闷人也!(丑)呔!做仙姑的,开口说闷人,闭口说闷人,我一拐敲断你笊篱根!(淨)不要取笑。我每同到蟠桃花下跳舞一囘。(衆)有理。(淨)
【驻马听】汉锺离到老梳丫髻。(付)曹国舅带醉舞朝衣。(丑)李孔目拄着拐打磕睡。(贴)何仙姑拈针补笊篱。(老旦)蓝采和海山充药探。(旦)韩湘子风雪弃前妻。(合)兀的那张果老五星轮的稳,算定着吕纯阳三醉岳阳囘。(衆同下)
(小生引生上)
【点绛唇】一片红尘,百年销尽。闲营运,梦醒逡巡,早过了茶时分。
(生)师父,前面一座高山,一汪流水,是那里?(小生)此乃蓬莱沧海大修行之处也。(生)那里有甚麽景致?(小生)
【溷江龙】俺这里望前征进,明写着碧桃花下海仙门;到时节,三光不夜;那其间,四季长春。
(生)这山下敢也有虎,就是那海内又有鲸鱼哩。(小生)
这海涛中有三番十五衆,鳌鱼转眼;到得那山㘭里,止一斤十六两,白虎腾身。
(生)师父,这般大海,又无船渡,如何过去?(小生)你须合着眼随我过去。(淨衆上坐高处介)(生)一匝眼过海来也,喜的是没有飓风;只是那海外没个州郡,好凄凉人也!(小生)
恁道是神仙岛,有三万丈清凉界,全无州郡;比你那鬼门关八千裡烟瘴地远恶州军!
(生)可有剪径的?(小生)
剪径的无过是走傍门,提外事,贪夫小品。
(生)可有跳鬼的?(小生)
跳鬼的有得那出阳神,抛伎子,散地全眞。
(生)呀!那云端之下是有人家,怎生有穿红的,穿绿的,𦙲的,跛的,老的,少的?这一班是什麽人?(小生)这都是你的证明师父,待俺数与你听:
【有板溷江龙】有一个汉锺离,双丫髻,苍颜道扮。一个曹国舅,八采眉,象简朝绅。一个韩湘子,弃举业,儒门子弟;一个蓝采和,他是个打院本,乐户官身。一个拄铁拐李孔目,带些残疾;一个荷饭笊的何仙姑,挫过了残春。
(生)他每日夜在此何干?(小生)
他每无日夜演禽星,看卦象,抽添水火;有时节,点残碁,斟寿酒,笑傲乾坤。
(生望介)师父,兀那边来的这老者眉毛好不长也!(小生)
眼睁着张果老把长眉毛褪;虽不是开山作祖,仙分里为尊。(外上)
【清江引】看蟠花两度唐尧运,甲子何劳问?蓬山好看春。只要有神仙分。(合)世上人不学仙,眞是蠢!
(小生)张仙翁,吕岩𥡴首。(生跪介)(外)洞宾少礼。后面跪的何人?(生)唐朝状元丞相赵国公卢生叩见。(外)请起。老丞相,老国公为何这等寒酸了?(生)这是梦吓。(外)虽然是梦,亏你奈烦了五十馀年;今日到了荒山,看你痴情未尽,待等衆仙到来,提醒你一番。(生)多谢师父。(外)你看,云端之下衆仙来也。(衆下介)(合)
【沽美酒】上鹊桥,下鹊桥,天应星,地应潮。响綳綳渔鼓闹渔樵,酒煖金花探着药苗,青童笑来玉女姣,火候伤丹细细的调。河关撒手,撒手正逍遥,莫把那海山春躭悞了。
(小生)衆仙𥡴首。张翁请了。(外)请了。(贴)洞宾先生引的这痴汉来了。(生)原来就是洞宾先生;这师父弟子拜着了也。(外)衆仙眞可将卢生梦中之境,逐位点醒他一番。(衆)说得极是。啲!痴汉子,你跪下听者。(淨)
【浪淘沙】甚麽姻亲!太岁花神,粉骷髅门户一时新。那崔氏的人儿在何处也?你是个痴人!(生叩头介)我是个痴人。(付)
【前腔】甚麽大关津!使着钱神。插宫花御酒笑生春。夺取的状元郞在何处也?你是个痴人!
(生叩,合前)(丑)
【前腔】甚麽大功臣!掘断河津。为开疆展土,害了人民!恁那勒石的功劳何处也?你是个痴人!(生叩,合前)(老旦)
【前腔】甚麽大寃亲!窜贬在烟尘。云阳市斩首泼鲜新。你受过的悽惶何处也?你是个痴人!
(生叩,合前)(旦)
【前腔】甚麽大阶勳!宾客塡门。勐金钗十二醉楼春。你那受过的家园今在何处也?你是个痴人!(生叩合前)(贴)
【前腔】甚麽大恩亲!纒到八旬,还乞恩忍死护儿孙。闹喳喳,孝堂在何处也?你是个痴人!
(生叩,合前)(外)卢生,你被衆仙眞数落这一番,敢待醒也?(生)弟子老实醒也。(外)如此,请仙姑女把那残花帚欛柄子传递与他,直扫得无花无地非为罕,这其间忘帚忘箕不是痴。那时节骑鸾鹤,朝元证圣,才是你跨驴驹入梦便宜。(小生)卢生,你领了帚拜谢衆仙翁。(生)是。
【沉醉东风】再不想烟花故人,再不想金玉拖身。(衆)敎你三生配马驴,一世行官运。〔呀!〕碑记上到头难认。富贵场中走一尘,只落得高人哂!(生)
【前腔】云阳市餐刀吓人,在鬼门关挣脱了这残生。(衆合)这等惊惶,恁还未醒,苦恋三台印。那其间多少寃亲。日未𣨎西早欠伸,有甚麽商量要紧?(生)
【前腔】做神仙半是齐天福人,海山深,躱脱了这闲身。(衆合)你掀开肉吊窗,蘸破花营运。卖花声唤醒迷魂,眼见桃花又一春。人世上,行眠立盹。(生)
【前腔】除了籍,看禾黍邯郸县人;着了役,扫桃花阆苑童身。
老师父,你弟子痴愚,今日得见衆仙翁,则怕还在梦里。
虽然妄早醒,还怕眞难认。(衆合)你怎生只弄精魂?便做到痴人说梦两难分,毕竟是游仙梦稳。
(淨)我每大家一同朝见东华帝君去。(衆)有理。(合)
【清江引】儘荣华扫尽了前生分,枉把痴人困。蟠桃当作薪,海水乾成晕。(淨衆先下)(生吊场)那时节一翻身,敢黄粱锅未滚?(下)
临川四梦由创作时间排列,先后当是紫钗,牡丹、南柯、邯郸为先后。因为《紫钗》实从《紫箫》修改而成。《紫箫记》全称《李十郞紫箫记》,显然以李十郎为关目重点。唐人传奇《霍小玉传》中的李益是个负心人。则由《紫箫记》至《牡丹亭》、《紫钗》可算是由“无情”到“有情”,再由《牡丹》、《紫钗》至《南柯》、《邯郸》,则是由“有情”到“忘情”。“太上忘情”,由哲学境界而言,忘情最是高冷,然长霄孤冷,实难消遣,而“情之所钟,正在我辈”。世间圣人少而凡人多,唯多情能得大众共鸣。这是《牡丹》、《紫钗》歌者众,南柯邯郸合者寡之根本原因。
(20190306惊蛰修改)
没有评论:
发表评论