金锁记
送女
（外上）
【引】待取功名往帝都，十三幼女去从姑。
老夫窦天章，今当大比之年，欲到京应试。咳！奈因家下乏人，为此，今日将女儿送到蔡婆家去为养媳。咳！可怜他（作擦鼻悲介）啼哭了一夜，我闻之惨然。吓！但事已至此，敎我也无及奈何。只得唤他出来，送去则个。（立起，手背揩泪介）吓，瑞云孩儿那里？（小旦上）吓，来了。（作悲介）（外）吓。
【引】在祠堂拜别慈亲座。
（外）快来吓。（小旦）
爹行连唤，不能留恋须臾。
爹爹。（外）儿吓，你今日去拜见姑嫜，亦是好事，为何哭得这般模样？（小旦）爹爹吓！（作高声悲咽念介）孩儿只为一霎肝肠痛似割！（外）儿岂不闻幼是从父长从夫？（小旦）弱龄忍把严亲撇？（作悲介）孑影谁将暮景娱！（外）你休眷恋莫踟蹰，忍敎舍却掌中珠。自今已了百年事，我此去须将万里图。锁上门儿，待我送你去罢。（小旦）阿呀！娘吓！（对上场暗哭介）（外）吓！儿吓！
【集贤宾】你把啼痕净扫眉暂舒。
（小旦）阿呀！娘吓！唔，唔，唔！（外右手搀小旦）
慢随向街衢。
（外拿衣袖锁锁门，搀小旦走介）（小旦）
步行来—
（外）快些走。（旦）
步苦。
（外）这里是了。（小旦）
待趋前，又转踌蹰。
爹爹，你是读书之人，岂不闻子女婚嫁有时？孩儿年方十三，正该侍奉爹爹，岂有出嫁之理？（外）我的儿！我曾敎你读过的吓。岂不闻诗经上云：『之子于归，宜其家人。』如今那（指内介）蔡婆婆处，就是你家里了。
不记得于归（洒袖介）旧语？
（小旦）爹爹，回去罢。（外）
到此际，声声归去。（小旦合）心痛楚，回首处，泪珠如雨！
（外）说话之间，来此已是蔡婆门首了。且展干了眼泪，好进去相见。（向衣袖取出红袄，抖开与小旦着介）我儿来穿了，好进去相见。（小旦哭介）（外）不必啼哭，展干了眼泪。（洒袖整巾，打偏袖向内介）吓，里面有人么？（老旦上）
【引】子离家愁万缕，撇不下掌中珠。
是那个？（外）亲母出来了。（老旦）元来是窦亲家。（外）不敢。（老旦）此位是谁？（外）就是小女。（老旦）就是令爱么？（外）就是小女。（老旦）亲翁请。（外）亲母请。随我进来。（小旦斜走，朝上立介）（外）老夫承亲母厚爱，俯结丝萝；因欲赴试，家下乏人，今日特送小女过门侍奉亲母。（老旦）阿呀，亲翁先来说一声便好。今日媳妇过门，小儿又拜从先生去了。老身独自在家，一无所备，怎么好？（外）吓，吓，吓，老夫与宅上向系通家，何必烦费？（老旦）多谢亲翁。亲翁请上，老身有一拜。（外）老夫也有一拜。（朝上起坐拜）（老旦）愚顽孤子，僭求淑女，不胜蒹葭倚玉之惭。（外）艰窘腐儒，喜得佳婿，实切丝萝附乔之幸。我儿过来，拜见了婆婆。（小旦福介）（老旦）阿呀，不消了。（小旦福过，速斜身走外身边介）（外笑介）吓，吓，吓，阿呀。（左手搀小旦两拜）弱息无知，惟望箴规严肃。（老旦）世家遗范，须知礼度优娴。请坐。（外）有坐。（小旦立外椅边介）闻亲母训子之功，不减于古时贤母。老夫每每叹服。（老旦）亲翁在上，老身自从先夫去世之后呵：
【黄莺儿】独自守寒庐。
（外）我儿过去。（老旦）
训顽儿，苦念书。
（小旦斜眼看，不理，哭介）唔，唔。（外）久仰亲母的家声。难得。（老旦）
眼前蒙把姻盟许。
（外）只恐小女不堪侍奉君子。（老旦）亲翁是：
礼乐大儒。
（外）惶恐。（老旦）贤媳是：
德容静姝。
（外）吓，吓，吓，谬赞了。（老旦）
荷蒙不弃，容我攀玉树。
（外）过谦了。我儿过来。（扯小旦衣，小旦作不理，立外身边介）（老旦）
枉临初，奈家贫乏礼，望你恕迂疎。
（外）老夫感激先亲翁借贷之恩，祇为年来贫乏：
【前腔】无以报琼琚。但思之（作看觑，泪介）每汗濡。反蒙结就朱陈侣。〔亲母是：〕陶婴孟母。〔贤郞是：〕龙媒凤雏。
（老旦）亲翁忒过奬了。（外）
愧余何幸，把乔木附？
（老旦）好说。（外）只是小女呵：
早年孤，不闻母训，全仗有贤姑。
（老旦）令爱德容闲雅，况且亲翁家敎，不必老身训诲。（外）倘有小节未谙之处，亲母必须（斜眼看小旦介）体谅他些。（老旦）媳妇年幼，自然与亲骨肉一般，不消亲翁嘱付。（外）若得他敬侍姑嫜，恪遵妇道，老夫方得一心前往，别无挂念。（老旦）不知亲翁几时起程？（外）老夫今日送小女过门，随卽登程了。（老旦）去得恁促。待老身薄治杯茗，留亲翁暂坐一坐纔好。（外）多谢盛情。还有朋友束装相待，不得久停矣。（立起）亲母，告辞了。（老旦）有慢。（小旦）阿呀！爹爹吓！（跪，双手捧外下身介）
【猫儿坠】你待将儿抛弃，独自向长途。早晚风霜可愼诸。未知何日到皇都。家书早寄回来，免儿忧虑！
（外扶小旦起介）起来，我的儿，你也不要伤悲。只是你在此呵：
【前腔】侍姑须孝，凡百事，要勤劬。（双手搭小旦肩，附耳）从此顽心当尽除。（指手心介）女红休离得须臾。踌躇得你成人，我念方舒。
（小旦哭介）（外亦哭介）儿吓，我言已尽此，再不能盘桓了。亲母，老夫就此告辞。（老旦）多多简慢。（小旦）爹爹吓！再坐坐去。（外大哭打帽子头介）
【哭相思】〔你看，〕幼女牵衣不忍分！
（小旦）爹爹吓！
你几番欲去几逡巡。
（外）我的儿！
我功名系想多承望。
（各大悲介）（外）阿呀！
骨肉关情却是眞。
（小旦扯住外手）（外）我儿放手。（小旦）阿呀！爹爹！（外）放手。（小旦看外，软跌介）（外下）
（老旦）呀！亲翁请转，媳妇闷去了！（外急转，立下手，左手指内介）吓！阿呀！我儿！我儿（哭，将手背揩泪介）亲母好生扶他进去。（外下，复上，双手搭肚，呆看小旦介）（老旦）亲翁放心，有老身在此。（外哭介）亲母，老夫去也！（老旦）简慢亲翁。（外下）（老旦）媳妇醒来！
亲去也。慢伤神，他成名，卽便整归轮。
（小旦）爹爹吓！
从今只好登楼望。
（老旦左手搀小旦，右手关门）媳妇进去罢。（小旦）
目断天边一片云！
（老旦）媳妇进去罢。（小旦）阿呀！爹爹！（老旦回看介）吓，媳妇。（小旦哭介）唔，唔！（老旦作哽咽，右手揩泪走两步）吓，进来。进来?。（搀小旦手下）
伍子胥寄子为尽忠，且为存吴氏一脉，只是苦了自己，不愧忠臣慈父。此窦秀才只为自己高考，遂将亲生女儿抛撇，真是自私。仅此一点，《送女》便不如《寄子》。
金锁记 私祭
（小旦上）
【引】孤星早照，矢志存节孝。〔吓！〕争奈婆婆年老，悲无限，敢声高！
奴家丈夫适遭水厄，心中岂不痛伤？只是未曾婚配，从无半面，难以放声啼哭，恐被外人讥诮。今日幸喜婆婆睡熟后房，奴家备得一碗凉浆水饭，不免祭奠一番，以尽夫妇之情。我忍泪呑悲只暗伤，略呈水饭与凉浆。音容难想惟遥望，知你游魂在那厢！
【小桃红】我未曾把盏泪先抛！想我命眞顚倒也：我母氏先亡，孤影萧萧。年纪乍垂髫，父亲行去求名，早促奴向夫家从姑敎也。待结下凤友鸾交，又谁知有今朝！
阿呀！丈夫吓！奴家虽不曾见你之面，
【下山虎】闻得你异姿伟貌，怎丧波涛？未叶秦楼调，早阻凤箫！（老旦暗上听介）（小旦）想着你万顷茫茫，魂逐浪飘，我这里楚子悲哀何处招？待哭时，嫌面老。可怜女孩儿家索自熬！这碗凉浆饭，漫嫌草茅。须知我一片精诚彻九霄！
（老旦）阿呀！媳妇吓！（小旦）婆婆吓。（老旦）我听了你半晌，方见你眞心；况又未曾一面，难得你这般哀痛。敎我好不伤感也！
【五般宜】我见此清香浮篆烛影摇，猛地里心酸痛，遍身火烧。不由人相对泪痕交！（小旦）〔婆婆，〕痛你年纪又老，孤儿命殀；痛杀我萱亲丧早，爹行去杳。莫不是普天下的凄凉，咱和你多占了！（老旦）
【山麻楷】我命运乖，眞堪悼！弄得个刈草除根，驱马倾巢！萧条，却敎我竟把谁依靠？〔吓！媳妇，〕喜得你待姑如母，守夫不二，甘此寂寥！
（小旦）呀！婆婆年老，他若悲伤，我当劝慰。如今呵！
【江神子】我不合反将悲怨挑。那些个爱彼年高？〔婆婆，〕你须住哭号啕。若还因我倍添焦，这的是奴家罪了。
（老旦）媳妇吓，只是我心非木石，那里排遣得过？（小旦）且自宽心。（老旦）咳！我锁儿在日呵！
【亭前送别】膝下几曾抛。谁想丧波涛！灯花转眼灭，水月倩谁捞？更怜媳妇偏贤孝，我孩儿分浅难消！
（小旦）夜已深了，婆婆且进去用些粥汤，早些睡罢。（老旦）
【尾】堪堪又是黄昏到。那更有书声热闹！（合）早向床头昏昏的睡到晓。
（老旦）阿呀！我那儿吓！（小旦）婆婆，且免悲伤。（同泣下）
年纪轻轻，不让改嫁，这婆婆忒不大方。
思饭
（付破衣上）
【双劝酒】天不凑人，失时落运。积年欠银，挪移谁信？又没处捱身扎囤。〔好穷吓！〕穷得我进退无门！
我张驴儿只为嫖赌无闲暇，家事光光乍；帽儿没了边，裤儿没了衩。老娘饿不惯，瘦得牙齿䶕（［pá］《康熙字典·齿部·四》䶕：《集韵》邦加切，音巴。䶕齖，齿出貌。）卽日到街坊，娘儿同叫化。（丑内叫介）大个，拉厾啰里？我要饭吃吓。（付）咳！亦厾叫哉。人家有子个样娘，做儿子个就该穷起哉。（丑破衣摇头扶杖上）
【前腔】钱没半文，粥无一顿；饿得我头空眼昏筋疲力尽！若不去挣力寻趁，霎时间性命难存！
大个。（付）叫命𠍽！看㕶僵个冷魂起来做𠍽？咳！阎罗王直头忘记哉！（丑）阿呀呀，有话也弗好好能说，老是乱喊乱嚷，乱推乱磢！（付）要好好裡吓，今生今世弗能够哉！（丑）大个。（付）叫我做𠍽？（丑）我要……（付）你要𠍽个？（丑）我要吃点𠍽。（付）㕶心浪阿是要吃点𠍽？（丑）正是哉。（付）吓！㕶说得来要吃𠍽个，让我去弄拉㕶吃嘿是哉。（丑）我嘿想𠍽个介？单想碗饭吃。（付）啐出来！偏偏想介件𠍽物事吃！㕶直脚困着厾铁铲柄浪厾来！（丑）咳！㕶看别人家娘要吃𠍽，儿子就去买𠍽拉娘吃哉。那㕶看我饿得鳖鮝乾能介哉，还弗不点𠍽我吃吃，要养个儿子得来做𠍽？（付）我个肚皮倒饱拉裡耶？㕶个句说话直头说差哉。（丑）养得㕶是介大子列饭阿无得吃，说话还是差厾来！（付）还亏㕶说得出来！我张大官人当年若投子好爷好娘，肚里去吃好个，着好个，家婆受用子；我张大官人倒子运了，一投投来㕶介一个敛减肚皮里！吓！问㕶㖸，当年夫妻两个吃子呷臭脑浆困厾，稻柴里躺子个冷尸也罢哉，𠍽个拉柴里向悉速悉速𣬿我介一个张大官人出来，那间害得我阿好吓！（丑）阿呀！天诛地灭个！（付）阿是駡𠍽？（丑）说子个样烂心肺个生气，是少不得要天打杀个㖸！（付）阿是莫非倒传𠍽拉我子败忒子了，要天打杀介？（丑）当初你厾爷原有星家私传不拉㕶个㖸。（付）有𠍽家私！（丑）那无得？（付）吓！住子，倒要说说个哉，𠍽个家私？（丑）两个烫锣，一把酒壶，一把茶壶。（付）烫锣介？且拿来当点𠍽，好去翻翻本。（丑）个夜头猫相咬了打碎个，弗是？（付）呸！就是个瓦烫锣吓！原値介六七个铜钱厾。（丑）酒壶茶壶纔打落子嘴哉。（付）阿有哉？（丑）还有一个脚炉。（付）脚炉吓，我自从出世也弗曾看见歇𠍽个脚炉！（丑）个日子烘拉个棉胎里子了，㕶吃醉子居来，一脚蹋拉地浪打碎个，弗是？（付）一个火甏吓，𠍽个脚炉！（丑）还有一副照壁。（付）照壁介？（丑）日日不拉㕶厾个星好朋友，今日一根，明朝一根，纔抽完哉。（付）看㕶介副嘴脸，只管摆架子！人家个照壁是白墡个，硃红漆个；我裡个捲筒照壁芦蓆帘子，弗要拉厾揑神哉！（丑）罢，罢，罢！弗要相埋怨哉。（付）相埋怨，我搭你还要大分别来！
（丑）阿呀！我个儿子，弗要说哉。囉裡去借点𠍽得来活活命嘿好㖸。（付）叫我到囉裡去借介？（丑）鄕邻厾罢哉。（付）鄕隣吓？十家鄕邻九家断，无借处。（丑）介嘿㕶个朋友是多个耶。（付）我张大官人朋友是实在多勾，纔不拉我顶穿哉（丑）阿呀！介没直脚要饿杀个哉！（哭介）阿呀！我个天吓！天吓！（付）来，阿姆弗要哭，有商量裡哉，到东门外头三娘姨厾去借点𠍽来活搭活搭罢。（丑）还要说起个三娘姨厾来！（付）那了？（丑）㕶旧年借俚厾一条夹被当子，至今讨杀弗还，带累我受子多哈个温闷气，还要想俚厾来！（付）呸出来！鬼话连片！我何曾借歇俚厾勾夹被列介？（丑）那说弗曾？明光光有勾，说说嘿就赖哉。（付）吓！是两条单被吓，𠍽个夹被？（丑）两条单被缝得拢来嘿阿是一条夹被了？（付）口藥无𠍽了弗得，等我张大官人发发财，赎还子俚哉，淘介气？那间去替俚再借点𠍽，将来一齐还俚。（丑）介嘿去㖸。（付）叫囉个去？（丑）㕶去哉那。（付）我是弗去勾，原要㕶去厾。（丑）阿呀呀饿得四肢无力，叫我囉里走得动吓！（付）你走弗动，我倒弗去㖸。（丑）咳！眞直要死个哉！𠰻！大个好儿子，㕶搀子我走没好㖸。（付）㕶要我搀吓，先要说过子，我朋友极多个，倘然𢵓见子，就要放手个㖸。我张大官人薄薄裡要点体面勾了，弗要吊牢子弗肯放，是我就甩杀子勾㖸！（丑）放嘿是哉。（付）介没走㖸走。（丑）还有要紧事务来，关子门里介。（付）呸出来！摆𠍽松香架子！拿勾破蓆片扯子下来嘿是哉，𠍽个门吓！走罢。（扶介）咳！我看㕶𠍽弗死吓（丑）死是要死得势拉裡，但是一时头浪弗肯死吓。咳！苦恼吓！
【三月海棠】我命窘，别无计策堪滋润；向亲戚拜恳，望他爱老怜贫。
（付）走嘿是哉，只管吊牢子！（丑）
还忖：锦上添花千个有，雪中送炭谁能肯？
（付回看介）朋友来哉，放子罢，弗放是我要甩杀哉㖸！（丑）便罢哉，再扶我几步罢。
富在深山有远亲，贫居闹市无人问。
（付推丑跌介）啐出来！说子朋友来哉，死口藥弗肯放，我就介一脚嘿好！咳！削尽我张大官人个体面！我张大官人囉裡个搭弗去子，乞亏杀个带脚柱哉。正所谓中年不丧母，大不幸也！（下）（丑）阿呀！大个，大个，搀子我起来。阿𠲔哇，拖牢洞个！阿记得小时节一把尿一把屎抱大子俚，今日拿我是介光景！要紧囉裡去？让我赶上去，拿个杀千刀个肉咬落一块介！大个！大个！（拐下）
羊肚
（小旦扶老旦，丑随同上）
【引】轻移慢扶，朝来倦体坎坷；强抬身，暂离床褥。
（小旦）婆婆万福。（老旦）罢了。（丑）老亲娘，㕶身向里阿好点？（老旦）略觉好些。（丑）阿思量吃点𠍽个？（小旦）婆婆，可思想吃什麽东西？（老旦）我只想羊肚做些汤吃。（丑）吓，羊肚好吃个耶。（小旦）只是没人去买。（丑）叫我裡大个去买没哉。（小旦）如此甚好。张妈妈，你伴我婆婆在此坐一坐，我到厨房下去收拾起来便了。（丑）大娘娘，㕶自去没哉，有我拉里。（小旦）是。但求婆病好，不惜我身劳。（下）（丑）眞眞好难得吓！老亲娘，㕶个病是那哼起个介？（老旦）张妈妈吓，我的病麽？（丑与老旦跌背介）（老旦）
【罗帐里坐】我只为前朝受惊。
（丑）阿是猫相咬吓个？（老旦）
归来病笃。
（丑）纔亏子大娘娘㖸。（老旦）
全亏孝媳，委曲调护。
（丑）㕶个造化，讨着介位大娘娘！（老旦）
今朝略好，想吃羊肚。
（丑）好个，有益个。（老旦）
借他浓味补飢虚。胜似白汤澹粥。
元·忽思慧《饮膳正要·卷一·聚珍异馔》
【杂羹】补中益气。
羊肉（一脚子，卸成事件） 草果（五个） 回回豆子（半升，捣碎，去皮）
上件，同熬成汤，滤净，羊头洗净二个，羊肚、肺各二具，羊白血双肠儿一副，并煮熟切，次用豆粉三斤，作粉，蘑菇半斤，杏泥半斤，胡椒一两，入青菜、芫荽炒，葱、盐、醋调和。
【粱米淡粥】补中益气。
粱米（二升）右先将水滚过，澄清，滤净，次将米淘洗三、五遍，熬成粥，或下圆米、渴米、折米皆可。
（丑说闲话介）（付上）计就月中擒玉兔，谋成日里捉金乌。我正要谋杀蔡老妈，无处下手；方纔叫我去买子羊肚子，不拉个丫头拉厾收拾，等俚拿出来，骗开子个丫头，好下药。
（小旦托碗上）羊羮虽美，衆口难调。（付）窦姐姐，汤收拾好哉啥？（小旦）呣。（付）阿曾嚐嚐盐澹？（小旦）没有嚐。（付）那说弗嚐嚐？生病人最难伏侍个，让我来嚐嚐看。（付接碗，小旦放在地下）（付嚐介）澹得势个来，阿是忘记放子盐哉？（小旦）待我再加些便了。（付）快点去拿盐出来。（小旦下）（付作下药介）个一吃，包㕶百病俱除。
（小旦上）盐在此。（付）放拉哈没哉。（小旦）请再嚐一嚐。（付）那间弗消嚐得，弗盐弗澹，快点拿去吃嘿哉。（小旦拿汤走介）（付）等我避开掀勒介。（下）
（小旦）婆婆，汤有了，请用些。（丑见嚥涎唾介）大娘娘，㕶能个唓嗻，一歇歇就烧好哉。香味亦介好。老亲娘趁热吃㖸。（老旦看闻欲吐介）（小旦替老旦跌背介）婆婆，敢是煑得不好？（老旦）
【前腔】羊羮甚美。
（丑在背后咽唾偷吃介）（老旦）
我却胃虚。
（丑）多少吃子点罢。（老旦）
我闻羶怕嚐。
（丑）弗要闻，吃下去倒弗羶气哉。（老旦）
几番欲吐。（丑）他虔心煑就，你且试嚐一筯。
吃㖸，亲娘趁热吃㖸。（老旦）我不吃了；媳妇，你拿去与张妈妈吃了罢。（小旦）婆婆怕羶不吃了；张妈妈，你吃了罢。（丑）罢㖸，大娘娘，老亲娘要吃了，特地买起来个，那说倒不我吃起来？（小旦）婆婆怕羶，不要吃了。（丑）羶气了一点口藥弗吓，喷香个。（小旦）张妈妈吃了罢。（丑）认眞老亲娘弗要吃哉？（老旦）我眞个不吃了，你吃了罢。（丑）盖没亲娘弗吃，大娘娘吃子罢。（小旦）奴家从未吃过羊肉的。（丑）弗吃羊个？（笑介）眞眞纔弗吃等我来谢声介。（福介）多谢老亲娘。（老旦）好说。（丑）多谢子大娘娘。（福介）（小旦）何谢之有。（丑）
我谢你解衣推食意何如？此德眞难报补！
（作吃介）阿呀呀，眞正阿弥陀佛。大娘娘是介忙兜兜收拾得起来，我倒现成吃。（作吃噎介）（二旦）看仔细。为何？（丑摇头做手势介）弗番道，弗番道；我有点毛病个，一动嘴就要噎个哉。（又大吃介）大娘娘，㕶个手段有𠍽说？好滋味，眞正好吃吓！（老旦）吓！好吃的？（丑又吃噎介）（二旦）看仔细，慢些吃。（丑摇手介）弗妨得个，弗妨得个，亦噎哉。咳！我要想个样物事吃，世生世里弗能得个哉。（又吃，落筯地下，拾介）我裡个杀千刀路倒尸个那得肯买拉我吃？就买也弗会收拾得是介好吃。只好吃个一转，弗能再吃个哉。（老旦）好好的吃。（丑）可惜吓，罪过动动。（作餂碗介）（小旦）罢了。（丑）弗是省子大娘娘淨碗哉耶？好吃吓好吃！大娘娘，阿有呷汤厾哉？（小旦）没有了。（丑）阿是无得哉？（小旦）正是，没有了。（丑）大娘娘，多谢子㕶。（剔牙介）老亲娘，㕶前世修到子了，讨着子个位大娘娘，稳口善面，唓唓嗻嗻，亦介标致。我欢喜杀俚个哉。烧个物事亦介好吃，眞正是㕶个造化！咳！若说起我个样儿子，弗如弗养，倒像寃家测死个！囉怕㕶饿杀下来阿关得俚事？说说没，倒像眚神打个能，有𠍽相干吓！咳！提着子就要苦杀哉！（作哭介）（二旦）咳！看他可怜。
（丑作吐舌介）大娘娘，只怕花椒多放子两粒哉。（老旦）媳妇，可曾用椒？（小旦）没有。（老旦）张妈妈，没有放椒。（丑）吓！无得花椒？（抓喉介）盖嘿多放子点生姜哉。（老旦）可曾用姜？（小旦）有些，也不多。（老旦）吓，张妈妈，略有些，也不多。（丑）盖列为𠍽了辣齐齐？（作吐舌做鬼脸介）（二旦）张妈妈为什麽？（丑）舌头上辣得势。阿呀！过弗得哉！（跳介）（二旦）阿呀！张妈妈，为何如此？看仔细。（丑）让我去吐吐罢。（走右场角吐介，又走左场角吐介，又走中坐，立起介）阿呀！弗好哉！吓唷唷！（二旦惊叫介）张妈妈！为什麽呢？（二旦扶丑，丑做手势介）
【雁过沙】舌头渐麻木，（跳介）心内渐煳涂。
（二旦）为什麽？（丑）儿子拉厾囉裡？（二旦）在外面。（付上）个歇拉厾发作哉。（进见惊介）阿呀！为𠍽介意思介？（丑指二旦）
都因中了汤内毒。
（付）个个羊肚汤，阿是㕶吃哉𠍽？阿呀！坏哉！（丑）儿子吓！
你须为我鸣寃苦。
（付）呸！为𠍽倒是㕶吃子！（丑跌左场角，付跌右场角介）（二旦）这却是为何？（丑爬起，做鬼脸遶场走，上椅跳下，跌乌龙入洞，地上游，扶起跳介）（二旦惊介）（丑归正场做鬼脸跳仰跌死介）（付）
好把我娘亲药死缘何故？看他飮恨黄泉，死不暝目。
（二旦吓叫介）张妈妈！张妈妈！（合）
【前腔】三人乱声呼，看看气全无。如何瞬息归阴府！
（付）且抬了俚床浪去介。（同抬下）老小花娘一个也走弗脱！（二旦）呀啐！
我婆媳为好留伊住，怎将人命相耽误？
（付）我救㕶性命，倒药杀我个娘！恩将仇报！（小旦）吓！是了，方纔叫我去取盐，你把毒药放在汤内？（付）那说到药杀自家娘了？（小旦）你本要药死我婆婆，谁知天网恢恢，倒将你母亲药死。
你毒人不遂，反害自母！
（付）放㕶厾娘个屁！要官休私休？（二旦）官休便怎麽？（付）
【六麽令】官休，吿状害我娘亲，人命须偿。
（二旦）私休呢？（付指小旦）
私休，嫁我做妻房。
（二旦）啐！啐！啐！（付）
须索要自斟量！
（二旦）这是那里说起！（付）
我上天入地不轻放，除非嫁我终无恙！
（二旦）呀啐张驴儿！
【前腔】你奸谋暗藏，孤寡奴身，洁似氷霜。于心无愧怕谁行！
（付）跟我到当官去！（二旦）
咱宁可到公堂。
（付）嫁子我也罢哉。（二旦）
伊家谩把邪言讲，到官自有眞情讲。
（付扯老旦介）当官去讲！老花娘！走，走，走！（老旦）阿呀！媳妇，你快锁上了门，随我去。（小旦）是，晓得。（付）老花娘！快点走！快点走！（老旦）这是那里说起！（小旦）婆婆慢些走。（付扯老旦下）（小旦随后急下）
探监
（末上）虎头门里偷生少，枉死城中怨鬼多。自家乃山阳县一个禁子便是。前日堂上发下一名女犯窦娥，自从他进监来，一些使用也没有吓。也罢，我今日不免进去摆布他一番，索些使用也是好的。正是：手执无情棍，怀揣滴泪钱。（老旦上）阿呀！好苦吓！
【销金帐】鸡鸣早起，未飮汤和水，往狱中尙有三四里，去看窦娥媳妇，把他宽慰。况连朝锁禁，未审如何面嘴。瘦体柔姿，怎地当得起！无钱少银，不知容咱见未。
老身为放媳妇不下，今日带得一碗饭在此，待来看他。来此已是监门首了。禁长哥有么？（末上）呔！什么人在此大呼小叫？（老旦）是我在此。（末）你这老婆子是那里来的？（老旦）我是窦娥的婆婆。（末）吓！你就是窦娥的婆婆么？（老旦）正是。（末）你来的正好。自从你媳妇进监来，一些使用也没有。你今日带得多少钱在此？拿来，拿来，待我与你分派分派。（老旦）阿呀，禁长哥吓，不瞒你说：我婆媳二人，多是孤身，突遭寃害，一家瓦裂，那有钱钞来监使用？望大哥方便！（末）呔！自古道：『靠山吃山，靠水吃水。』你若没有使用，只是你媳妇吃了苦了哪！打便还他的打，饿便还他的饿！你旣无使用，来也是多余的了。走你娘的路！（老旦）阿呀，禁长哥吓，哀念我无辜受寃，发个大大慈悲，照顾他暂延性命，万代阴功。（末）我且问你，你今日来怎么？（老旦）老身放他不下，特来看他一看。（末）呸！到说得这样自在！走你娘的路！（老旦）阿呀，禁长哥吓，自古公门里面好修行吓。禁长哥请转！禁长哥请转！（末）做什么？（老旦）银钱是没有，老身只得跪在此了。望大哥方便开一开！（哭介）
（末）咳，我是软心肠的吓！婆子，起来，起来，待我开你进来。（老旦）多谢禁长哥。（末作开老旦进介）吓，禁长哥万福。（末）罢了，罢了。（老旦）我媳妇在那里？（末）在后北监。（老旦）吓！我媳妇在后北监？（哭介）（末）吓！婆子，开便开你进来，不许高声，就要出去的吓。（老旦）是，晓得。（末）这里来。（老旦）是。（末）哪，你媳妇在这里头。（老旦）阿呀！媳--（末）呔！（老旦）是。（末）叫你不要高声，怎么叫将起来？（老旦）不哭。（末）不许高声！（老旦）是。（末）呔！窦娥！（小旦）阿呀！大哥，打不起了?！（末）不打你。你婆婆在此，可要放他进来？（小旦）望大哥方便，千万放我婆婆进来。（末）吓，婆子，你站在此，待我进去开他出来。（老旦）多谢大哥。（末下）
（老旦）吓！媳妇！（小旦内）婆婆！（老旦）吓阿呀！儿吓！（小旦内）婆婆呀！你到此怎么（老旦）
【灞陵桥】我到此特来看伊。听了你的声音，敎我划地里肝肠碎！（内小旦接）我万死一生，半人还半鬼。（老旦）〔媳妇吓！〕你不便，且迟迟，休得要为我忙惊起。
（小旦）我就出来了。（老旦）吓，媳妇，待我进来看你罢。（小旦）阿呀！婆婆吓！你千万不要进来。看了里面这些光景是
悲--兀的不痛垂泪！
（抢上介）婆婆在那里？（老旦）媳妇在那里？（小旦）阿呀！婆婆吓！（抱跪介）（老旦）阿呀！媳妇吓！（抱住哭介）
【忆多姣】眼乍瞥，五内裂。痛你无端受缧绁。家破人离和谁说？（小旦）我命当绝，我命当绝。害我婆婆痛切！
（老旦）媳妇吓，我带一碗水饭在此。来，你可吃些。（小旦）婆婆吓，叫做媳妇的那里吃得下？（老旦）略略吃些罢。（小旦吃，吐介）（老旦）阿呀，媳妇吓，你从小娇养，何曾受得这般苦楚？（小旦）阿呀！婆婆吓！
【斗黑麻】说不尽狱底凄凉，眞堪痛切！风雨黄昏，鬼声四接。梆铃响，响不歇。待少朦胧，惊魂又掣。（合）闻言惨切。伊今休再说。只愿早遇廉明，早遇廉明，把覆盆照彻！
（末急上）吓！窦娥在那里？窦娥在那里？（老旦）大哥，怎么说？（末）吓，窦娥，你还不晓得么？（小旦）不晓得。什么？（末）今早刑部堂上有文书倒下，道你罪名已实，要将你处决了！（小旦）呀！要将我处决了！（末）㕶。（小旦）阿呀！婆婆！（老旦）媳妇！（小旦）阿呀！阿呀！（跪地作死介）（老旦）阿呀！媳妇苏醒！苏醒！（末）阿呀！不好了！窦娥醒来！窦娥醒来吓！老婆子，快些叫！（老旦）
【忆多姣】我听伊说，要把囚犯决；吓，吓得我魄散魂飞声哽咽。扪地呼天空激切。痛你贤哲，痛你贤哲，忍见刚刀溅血！
（末）窦娥！窦娥！（老旦）媳妇醒来！（小旦醒介）（老旦）好了！好了！（末）阿呀呀，到吓得我一身冷汗吓！婆子看好了你媳妇，待我去拿些热汤水来。（老旦）多谢大哥。（末）咳，这是那里说起！（下）（小旦）
【斗黑麻】我罹此极刑，定因往业。
吓！婆婆在那里？（老旦）吓，媳妇，婆婆在此。（小旦）呀阿呀，婆婆吓！（老旦）阿呀，媳妇吓！（各哭介）（小旦）
只苦伊老去无依，见兹惨切。今日会，明日别，人鬼幽冥，只在片刻永诀！（合）兰摧玉折，寃深千万劫！
（老旦）张驴儿，天杀的吓！
便日上西方，日上西方，此仇怎雪！
（末奔上，开门介）吓！婆子，快些走出去，官府下来点闸了！走！走！走！（小旦，老旦，抱住合）
【哭相思】抱头悲哭不能言。
（末）放手！放手！（小旦，老旦）
死别生离在眼前！
（末）呸！放手！（小旦）阿呀！婆婆吓！（老旦）媳妇！（末）放手！（小旦）婆婆！（老旦）媳妇！（末扯介）呸！走出去（推老旦出，跌地介）（末关门介）（小旦）阿呀！婆婆！（末）呔！还不进去！（小旦）婆婆！（末）呔！进去！（小旦）阿呀！（末）进去！（小旦）阿呀！（末拖小旦下）（老旦起介）
东去伯劳西去燕，断肠回首各烽烟！
（下又覆上，叫介）吓阿呀！媳妇在那里吓！阿呀！媳妇的儿吓！（大哭下）
法场
（副，末，引丑上）
【引】奉命监斩窦娥。令权在手，任我施行。
天道昭昭无不昧，报应分明有鬼神。下官山阳县四衙钱为命是也。今乃六月初三，奉旨决囚。奉宪委下官监斩犯妇一名窦娥。吓！刽子手！（付，末）有。（丑）犯妇可曾绑下？（付，末）绑下了。（丑）把闲人打开去，将窦娥先带到法场上伺候。（丑下）（付，末）吓！闲人站开！窦娥走动！（小旦内）好苦吓！上天天无路，入地地无门！慢说奴心碎，行人也断魂！（付，末）走吓！（小旦上）不想我窦娥今日典刑也！（付）闲人站开吓！（小旦）
【端正好】没来由，犯王法；葫芦提，遭刑宪。叫声屈，动地惊天。我将那天地合埋怨。〔天吓！〕怎不与人行方便！
（付，末）吓！窦娥，你也该认些自家不是。只管埋怨天地何用？（小旦）位哥吓！
【滚绣球】有日月，朝暮显；有山河，今古传。〔天吓！〕却不把清浊来分辨！可知道错看了盗跖颜渊？有德的，受贫穷，更命短；造恶的，享富贵，又寿延。〔天吓！〕你做得怕硬欺软！不想道天地也会顺水推船！〔阿呀！地吓！〕你不分好歹难为地！〔阿呀！天吓！〕不辨贤愚枉做了天！
《金锁记》脱胎元杂剧《窦娥冤》。一经改编经典遂成平庸，文学性和戏剧性精华损失殆尽（冲突减弱、人物形象由立体而为平面、反映的生活现实窄化），唯有《法场》一折【端正好】【滚绣球】两支曲子保留元曲精华，勉成续绍，否则无一足观矣。鲁迅先生言乡民好看杀头，捡点《缀白裘》，类似《法场》的折子戏不少：如：《一捧雪·代戮》《鸣凤记·斩杨》《鲛绡记·监绑》《邯郸梦·云阳法场》等。
（小旦作死介）（末，付）阿呀呀！窦娥醒来！窦娥醒来！（付，末）好了！好了！
（小旦醒介）
只怎不独语无言！
（末，付）窦娥，你今日法场典刑，难道没有一个亲戚来看你么？（小旦）阿呀，二位哥吓！
【叨叨令】你道我当刑赴法场，到此际，有何亲眷？
（末，付）我每前街里去罢。（旦）
前街里去，告恁看些颜和面。
（末，付）我每后街里去罢。（旦）
后街里去，可不把哥埋怨？
（末，付）为什么到怕后街里去呢？（小旦）
后街里去，只恐怕俺婆婆见。
（末，付）吓，窦娥，你今日法场典刑，连自己性命顾不来，还怕什么婆婆见你惨伤么？（小旦）阿呀，二位哥吓！我不怕别的，只怕婆婆见我绳穿索绑，押赴法场，餐刀处决呵！
兀的不枉将他痛杀人也么哥！枉将他惨杀人也么哥！
（末看付介）咳！可怜！可怜！（付）便是。（小旦）因此，哀告二位大哥：少刻临刑时节，把我一刀两段，快些决绝了罢。（末，付）却是为何？（小旦）则免得婆婆见了伤心，二则也免得奴家受苦。（付，末）咳！可怜！可怜！（小旦）阿呀！
告，告哥哥，临刑时好与奴行方便！
（跪介）（付，末）阿呀呀，起来，起来。（老旦内）阿呀！我那媳妇在那里？（末，付）窦娥，那边有个老婆子一步一跌赶将上来，想是你婆婆来了。（小旦）
【脱布衫】〔呀！〕我见，见婆婆走动危顚！
（老旦上）阿呀！媳妇吓！我特来送你！（小旦）
哭哀哀送我归泉！
（老旦）痛杀我也！媳妇，你有话吩咐我一声。（小旦）
顿敎人肝肠断也，揣心头，有针无线！
（老旦）难道你先去了！（小旦）
【小梁州】渺渺幽魂我占先，不能勾伴你衰年。
（老旦）媳妇，叫我何忍见你受此惨祸！（小旦）
霎时间，身首不完全。伊休见，恐见了倍熬煎！
（老旦）媳妇，你先去，我随后就来也！（小旦）阿呀！婆婆吓！
【么篇】你是个老年人，加餐强笑方为善。休得要想后思前。
（末，付）官府下来了，走罢。（推开各走介）（老旦赶上）阿呀！媳妇的儿吓！只是你爹爹回来，叫我如何回复他？（小旦跌上两场角）爹爹！爹爹！阿呀！爹爹吓！
他待要亲儿见，恐闻言惊战。婆婆切莫与他言。
（末，付，推老旦下）（丑上）（末，付）妇人当面。（丑）窦娥，你小小年纪，下得这般毒手，下次不可吓！（小旦）
【上小楼】这的是王家重典，西台风宪！（杂扮二小鬼执旗暗上）咱便有万口千牙，累疏连篇，怎辩沉寃！恁可怜，幼小年，难禁着熬炼！咱便餐刀—
（末，付）风起了吓。（小旦）
博得个死而无怨！
（末，付）下雪了，好奇怪！好奇怪！（小旦）
【四边静】〔呀！〕霎时间，狂风禁旋，战战兢兢不能向前。雪又满天，对面难分辨。多因是苍天怜念我寃，因此上，阴阳变。
（末，付）时已将至午时。（丑）分付收绑。（付末）吓。（丑）分付动手。（付）吓！开刀！（生骑马急上介）呔！刀下留人！奉提刑老爷之命，炎天降雪，必有奇寃。应决人犯，带去收监，请旨定夺。（丑）是。（生下）（丑）刽子把窦娥放绑，带去收监。好造化！正是：万般多是命，半点不由人。（丑下）
（老旦上）我那媳妇的儿在那里？（老旦将裙披小旦身上介）（小旦）
【煞尾】似驱羊屠肆前，霎时间，重放转。
（末，付）婆子，这是上天怜你媳妇寃枉，降这等大雪。（老旦）便是。（小旦）
谢皇天，刀下留残喘。这回家，看我的婆婆，欢容定不浅。
（付）进监去罢。（小旦）婆婆，方纔媳妇绳穿索绑，押付法场--（末，付）走吓！（小旦）阿呀！阿呀！（末，付，举刀，惊下）（老旦随下）
（20190322修改）
没有评论:
发表评论