《南北朝杂记》节录

《南北朝杂记》  北宋  刘敞　

范百年

宋梁州范百年，因事谒明帝。帝言次及广州贪泉，因问之曰：「卿州复有此水否？」百年答曰：「梁州惟有文川武乡，廉泉让水。」又问：「卿宅在何处？」曰：「臣居在廉让之间。」上称善。后除梁州刺史。

张融

吴郡张融，字思光，长史畅之子，郎中纬之孙。融神明俊爽，机辩如流。尝谒太祖于太极西堂，弥时方登。上笑曰：「卿至何迟？」答曰：「自地升天，理不得速。」融为中书郎，尝叹曰：「不恨我不见古人，恨古人不见我。」融善草隶，太祖尝语曰：「卿书殊有骨力，但恨无二王法。」答曰：「非恨臣无二王法，亦恨二王无臣法。」

庾杲之

齐武帝尝谓群臣曰：「我后当何谥？」莫有对者。王俭因目庾杲之对。杲之曰：「陛下寿比南山，与日月齐明。千载之后，岂是臣之所度量。」时人称其辩答。

周禺

汝南周禺，隐居钟山，长斋蔬食。王俭谓之曰：「卿在山中，何所啖食？」答曰：「赤米白盐，绿葵紫蓼。」又曰：「菜何者最美？」禺曰：「春初早韭，秋暮晚菘。」禺历中书侍郎。

李膺

梁李膺有才辨。武帝谓之曰：「今之李膺，何如昔时李膺？」答曰：「臣以为胜。昔时李膺仕桓灵之朝，今之李膺奉唐虞之主。」众皆悦服。

商铿

东郡商铿，名子为外臣，外臣作为廷尉评。铿入谢恩。武帝问：「卿名子外臣，何为令其入仕？」铿答曰：「外臣生于齐季，故人思匿迹。今幸遭圣代，草泽无复遗人。」上大悦。

箫琛

武帝尝以枣掷兰陵萧琛，琛仍取栗掷帝，正中面，曰：「陛下投臣以赤心，臣敢战栗于陛下。」琛尝于御座饮酒于北使员外常侍李道固，不受，曰：「公庭无私礼，不容受卿劝。」众皆失色，恐无以酬。琛徐曰：「《诗》所谓『雨我公田，遂及我私。』」道固乃屈伏受酒。琛历尚书左丞。

崔光

后魏高祖名子曰恂、愉、悦、怿。崔光名子曰励、勖、勉。高祖谓光曰：「我儿名旁皆有心，卿儿名旁皆有力。」答曰：「所谓君子劳心，小人劳力。」上大悦。

陈元康

北齐河阳陈元康，刀笔吏也。善暗书。尝雪夜太祖命作军书，顷尔数十纸，笔不暇冻。太祖喜曰：「此人何如孔子。」自此信任焉。故时人谓之语曰：「三崔两张，不如一陈元康。」三崔，暹、季舒、昂也。两张，德微、纂也。

王元景

王元景尝大醉。杨遵彦谓之曰：「何太低昂？」元景曰：「黍熟头低，麦熟头昂。黍麦俱有，所以低昂矣！」

薛道衡

隋吏部侍郎薛道衡，尝游钟山开善寺，谓小僧曰：「金刚何为弩目，菩萨何为低眉？」小僧答曰：「金刚弩目，所以降伏四魔。菩萨低眉，所以慈悲六道。」道衡怃然不能对。

陆琇

后魏东平王陆俟，代人也，聪悟有才略。子馥，有父风。高崇文见而赏之，谓朝臣曰：「吾尝叹其父知过其躯，此逾于父矣。」为相州刺史，迁太僕。馥子琇，年九岁，馥谓曰：「汝祖东平王有十二子，我为嫡长，承袭家业。吾今年老，属汝幼童，讵堪为陆氏宗首乎？」琇对曰：「苟非斗力，何患童稚。」馥奇之，立为嫡。

沈约

梁奉朝请吴均，有才器，常为《剑骑诗》云：「何当见天子，画地取关西。」高祖谓曰：「天子今见，关西安在焉！」均默然无答。均又为诗曰：「秋风泷白水，雁足印黄沙。」沈隐侯约语之曰：「印黄沙语太险。」均曰：「亦见公诗，云山樱发欲然。」约曰：「我始欲然，即已印讫。」

张融

宋张融尝乞假。还，帝问所居。答曰：「臣陆居非屋，舟居非水。」上未解，问张绪。绪曰：「融近东下，未有居止。权牵小船上岸，住在其间。」上大笑。太祖尝面许融为司徒长史，敕竟不出。融乘一马甚瘦，太祖曰：「卿马何瘦，给粟多少？」融曰：「日给一石。」帝曰：「何瘦如此？」融曰：「臣许而不与。」明日即除司徒长史。融与弟宝积俱谒太祖，融于御前放气。宝积起谢曰：「臣兄触忤宸扆。」上笑而不问。须臾食至，融排宝积不与同食。上曰：「何不与贤弟同食？」融曰：「臣不能与谢气之口同盘。」上大笑。

沈昭略

齐黄门郎吴兴沈昭略，侍中文叔之子。性狂俊，使酒任气，朝士常惮而容之。尝醉，负杖至芜湖，遇琅琊王约，张目视之，曰：「汝王约耶？何肥而痴。」约曰：「汝是沈昭略耶？何瘦而狂。」昭略抚掌大笑，曰：「瘦已胜肥，狂又胜痴。」约，景文之子。

胡谐之

齐豫章胡谐之，初为江州治中。太祖委任之，以其家人语傒语，音不正，乃遣宫内数人至谐之家，教其子女。二年，上问谐之：「卿家语音正未？」答曰：「宫人少，臣家人多。非惟不能正音，遂使官人顿傒语。」上大笑，遍向朝臣说之。谐之，历位度支尚书，豫州刺史。

北齐王晞

齐北海王晞，字叔朗，为大丞相府司马。尝共相府祭酒卢思道禊饮晋湖，晞赋诗曰：「日暮应归去，鱼鸟见留连。」时有中使召晞，驰马而去。明旦，思道问晞：「昨被召以朱颜，得无以鱼鸟致责。」晞曰：「昨晚陶然，颇以酒浆被责。卿等亦是留连之一物，何独鱼鸟而已！」晞好文酒，乐山水，府寮呼为方外司马焉。及孝昭立，待遇弥隆，而晞每自疏，退谓人曰：「非不爱热官，但思之烂熟耳！」

卢思道

北齐卢思道聘陈，陈主令朝贵设酒食与思道宴会，联句作诗。有一人先唱，方便讥刺北人，云：「榆生欲饱汉，草长正肥驴。」为北人食榆，兼吴地无驴，故有此句。思道援笔即续之，曰：「共甑分炊水，同铛各煮鱼。」为南人无情义，同饮异馔也，故思道有此句。吴人甚愧之。又卫尉卿京兆杜台卿，共中兵参军清河崔儦握塑，曰：「十子成都，止赌一雉。」卢思道曰：「翳成都不过一雉。」儦又谓思道曰：「昨夜大雷，吾睡不觉。」思道曰：「如此震雷，不能动蛰。」太子詹事范阳卢叔虎，有子十人，大者字畜生，最有才思。思道谓人曰：「从叔有十子，皆不及畜生。」叔虎，主客郎中泽之孙也。散骑常侍陇西辛德源谓思道曰：「昨作羌妪诗，惟得五字，云卓陂垂肩并，苦无其对。」思道寻声曰：「何不道黄物插脑门。」思道常谓通直郎渤海封孝骞曰：「卿既姓封，是封豕之后。」骞应声曰：「公既姓卢，是卢令之裔。」

薛道衡

隋前内史侍郎薛道衡，以醴和麦，粥食之。谓卢思道曰：「礼之用和为贵，先王之道斯为美。」思道答曰：「知和而和，不以礼节之，亦不可行也。」