鸾钗记
遣义
（付上）斩草不除根，萌芽依旧发；斩草若除根，萌芽永不发。只因贱人谋杀子我个小妮子，被我吿到官司，问子死罪拉监里。个个刘廷珍个小畜生拉厾外头讨饭拉娘吃，弗得就死，个没那处？我想一弗做，二不休，寻介一个人去杀子个个小畜生，绝其后患哉。则是叫囉个去好？吓！有里哉，我想后门头个朱义心粗胆壮个，等我去搭哩商量商量看。有理个。格裡是哉。朱义阿厾屋里㖸？
心粗胆壮能杀人？岂有此理！
（丑上）朱义命里应该败，欠子别人一身债。心上欲待还别人，看看屋里无𠍽卖。囉个㖸？（付）是我。（丑）原来是亲娘。（付）到我屋里去说话。（丑）噢，等我关了门介。（作行到介）亲娘那说？（付）我且问㕶，欠子我两季房钱，为𠍽了弗还？（丑）亲娘，忒个无生意了；有子没，就送拉亲娘哟。（付）㕶阿有本钱做生意了？（丑）弗瞒亲娘说，弗多几日个，两个铜钱纔吃完哉。（付）阿要不点拉㕶？（丑）若是亲娘肯借，及好个哉，利钱逐月打便罢。（付）朱义，㕶阿感激我个？（丑）那说弗感激？日日夜夜来里感激个！亲娘若有𠍽，风里去，雨里去，叫我天浪去就拉天浪去哉𠍽。（付）介没要㕶天浪去。（丑）也弗难；等我天浪去扳个两块青云下来不拉亲娘镶介一架屏风拉圆堂里摆摆，阿好？（付）弗要多说，要㕶上天去。（丑）噢！多时弗曾天浪去哉，打囉里上去呢？亲娘，阿有梯拉厾借一张得来㖸。（付）我囉里有上天梯？（丑）介没我也无得拿云手。（付）弗要说天话哉，我要㕶干事。（丑）那说，亲娘要我干事吓？（付）正是，叫㕶干事。（丑背介）咳！个个老妈守子两年孤孀，竟有点熬弗过厾哉。等我来关上子门。勒介早晓得，浴阿忽一个。吓！有里哉。残唾弗是药，处处用得着。呸！呸！介没亲娘，我来哉㖸。
“残唾弗是药，处处用得着”：“残唾”即唾液，古代被称为“金津玉液”，其中因含有淀粉酶和溶菌酶，能帮助消化和具有杀菌作用。
（付）呸出来！介入娘贼！个是算𠍽？（丑）亲娘说叫我干事哟。（付）我是叫㕶干正经事，那说干个出事了！（丑）吓！介没弗关得㕶事，弗要㕶是介硬头硬脑。介没亲娘叫我干𠍽事？（付）㕶若肯去，先付十两银子拉㕶，成事居来，再找十两（付）干𠍽事务了？（付）要㕶去杀个人。（丑）那叫我杀人吓？（付掩丑口介）弗要嚷！（丑）闷杀了，到是眞人命厾！亲娘叫我去杀囉个了？（付）就是刘廷珍个小畜生！替我结果子哩个性命，绝其后患（丑）呀！我只道杀𠍽人！刘廷珍个个小官人，哩厾阿伯救子我一家门性命，那间娘囡儿两个拉监里，就剩个小官人拉厾叫化，还要去杀哩来？个样铜钱银子用弗去个！弗去。（付）㕶弗去𠍽？（丑）弗去。（付）啐出来！有钱使得鬼推磨。有子铜钱银子，怕无人去了？况且㕶头顶我个天，脚踏我个地，个点小事务就弗肯去哉！荷香拉厾囉哩？赶拉朱义厾去打碎哩个捲铜照壁，噼碎哩个水缸！弗容哩住拉个搭！（丑）完哉！了子我个食肚哉！亲娘，让我去罢哉。（付）肯去个哉？（丑）亲娘，杀人个件事务弗是楚笑个，让我想想看。（付）快点去想！
（丑背介）且住，我若弗应承，倘然叫别人去子，小官人性命决然难保；不如假意应承，再作道理。（转介）亲娘，竟去没是哉。（付）肯去个哉？（丑）肯去个哉。（付）旣是介，先拿十两银子去，居来再找十两。（丑）阿呀！去不成！（付）𠍽了？（丑）少一件要紧物事。（付）𠍽物事介？（丑）『利支旁。』（付）难道㕶厾屋里无得个了？（丑）弗瞒亲娘说，我裡是蚌壳切菜个。（付）拉囉厾去借子一把没是哉。（丑）介个亲娘耑会借刀杀人个哉。（付）吓！有里哉。前日子有个句容人当一把切麵刀来厾，拿拉㕶看。（取刀介）朱义，㕶看阿快个？（丑）单差铁锈子点哉。让我磨一磨没是哉。亲娘，我问㕶，个个小官人为𠍽了要杀哩了？（付）朱义，㕶弗晓得了。
【金钱花】只因他母子无知。（丑）无知。（付）杀了翰贵孩儿。（丑）孩儿。（付）一还一报不差移。（合）南庄去，莫𥡴迟。管敎一命丧沟渠！管敎一命丧沟渠！（丑）
【前腔】安人不必多疑。（付）多疑。（丑）此去必中谋计。（付）谋计。（丑）腰悬宝剑亮如辉。（合）南庄去，莫𥡴迟。管敎一命丧沟渠！管敎一命丧沟渠！
（付）此事操心莫漏闻。（丑）管敎一命丧幽冥。（付）今夜阴司添一鬼。（丑）明日阳间少一人。（付）快点去，等居来找银子。（下）（丑）亲娘，转来！来！来！（付上）那说？（丑）那间磨得阿快个来？亲娘，㕶伸长子头颈来试试看（付）啐出来！怕人施施，刀阿𠍽楚笑起来！（惊下）
这老妈妈也是认钱不认人，完全不知道善恶贤愚。
（丑）㕶原怕死个？个个小官人𠍽悔气吓！㕶个老花娘，个样狠心！拿哩厾一家陷害，只剩得个小官人拉厾求乞度日，还要叫我去杀哩。我方纔若弗应承，倘然叫别人去子，小官人性命就难保哉。我那间到街方去寻着子小官人，囘到监里去拜别子恩主母，同哩上京去诉寃。阿呀！老花娘吓！你作事太偏心，千年遗臭名！我朱义但存方寸地。留与子孙耕。快点去寻着子小官人，吿诉哩得知。快点去寻。打个搭走。快点走，快点走吓！（急下）
杀珍
（贴提篮执竿上）
【引】父抱屈，母含寃。〔娘吓！〕身遭牢狱有谁怜？觅食充飢无措办，含羞忍耻不堪言！
屋漏更遭连夜雨，行船又遇打头风。我刘廷珍只为母亲妹子被婆婆陷害在狱，又将南庄住房尽行封锁，叫我一身没处摆佈，只得到街方上求讨些饭食，送与母亲妹子充飢。咳！正是：上山擒虎易，开口吿人难！
【山坡羊】我求乞往何方去也，〔阿呀！爹爹吓！〕你幽魂不知在何处？昊天罔极，难尽千般苦，不禁垂双泪。又岂知婆婆恶计施，将娘诬吿官司里？〔我那娘吓！〕你受尽千般恶棒槌。思之，一家儿做寃鬼，伤悲！〔阿呀婆婆吓！〕你下得亏心恶面皮！
（丑持刀上）杀！杀！杀！（贴惊倒介）阿呀！大哥吓！我与你前，前日无仇，往日无寃，为，为，为何要……（丑）小官人吓！我弗是来杀㕶，特来救你的！（贴）阿呀！好怕人吓！（作昏介）（丑）小官人醒来！（贴）阿呀！大哥！我怕！（丑）怕𠍽人？（贴）怕你手中的……（丑）手里个刀吓？呸出来！个是戏房里拿出来个木头做个哟，怕哩做𠍽？丢忒子没是哉。小官人，㕶阿认得我了？（贴）不认得大哥。（丑）我是洪山谷下朱义。昔日年荒岁歉，将儿烹奉严亲，感你爹爹白银十两赠我身，以致全家活命。为此迁移到宅，将欲报答洪恩。谁知你婆婆使计太偏心，害得你父溺母遭陷阱。我几欲当官首吿，奈因贫乏难伸。幸得皇天有眼，令吾前来。（贴又惊介）阿呀！大哥，为何要杀我介？（丑）嗨！小官人，我若要杀㕶，弗对㕶说哉。（贴）吓！大哥要杀我不对我说了？（丑）我特来报与你知道：小官人吓！你早作他鄕别井。（贴）如此说，你是我大恩人了。眞乃重生父母，再养爹娘！恩人请上，受我一拜。
【忆多娇】深感伊，深谢伊，救我残生得脱离。恁的恩深难报取。（合）不必伤悲，不必伤悲，天相吉人护持。
（丑）小官人呵！
【前腔】休垂泪，莫痛悲，仝到监中报母知。拜别娘亲赴帝畿。（合）不必伤悲，不必伤悲，天相吉人护持。
（贴）懊恨婆婆心太毒。（丑）害了一家还未足。（合）倖短天敎一世贫，欺心折尽平生福。（贴取篮介）（丑）𠍽物事？（贴）篮儿。（丑）呸出来！眞眞叫化坯！还要哩做𠍽？（贴）路上做些盘费。（丑）小官人，你婆婆与我十两银子拉里，一半留在监中使用，一半留在身边上京诉寃便了。小官人吓，此去逢府吿府。（贴）逢府吿府。（丑）逢州县吿州县，（贴）逢州县吿州县。（丑）就是皇帝老爷厾也说弗得哉。（贴）吓！是，是，是。（丑）跟我得来，跟我得来。（浑下）
探监
（淨上）手执无情棍，怀揣滴泪钱；日行狼虎地，夜伴死囚眠。自家乃成都府狱中一个禁子的便是。前日太爷发下两名犯妇到此，一些使用也没有，不免唤他出来，难为他一番。啲！严氏快来！（旦扶老旦上）
【引】遭屈陷，受饥寒，不如早早赴黄泉！
禁长哥万福。（淨）呔！什麽千福万福！自你到此，一些使用也没有！萧王利市钱，灯油草荐钱，一些没有，这是怎麽说？（老旦）禁长哥吓！噼空陷害，家内贫穷，再迟几日，送些与大哥罢。（淨）放你娘的屁！若没有钱，就要吃苦了吓！（老旦）
【泣颜回】披锁受灾殃，顿敎人血泪千行。略停几日，送青蚨，聊慰茶汤。我思之可伤！〔阿呀！婆婆吓！〕怎知伊造下瞒天谎？苦逼打，一旦成招，不孝名市赴云阳。
（淨）云阳！云阳！请上狭床！这里来！（扯老旦困介）（旦，老旦）还求大哥方便！（淨）自然与你方便！待我来打！（旦，老旦接棍求介）（旦）
【前腔】将身遮护，苦吿望推详。我甘心愿替娘行。
（淨）你若替打，要打一百！（旦）莫说一百——
就是奴身就死，怎辞狱杖摧伤？（淨）我平生善良，可知道为善的遭罗网。举头上三尺神明，并没有一寸昭彰。
（旦，老旦坐，淨下）
拔眉
（丑仝贴上）
【前腔】那堪滞些冷天光，思亲应是躭寒。堪怜幼主，独自怎生前往？奈风寒怎当？好敎人促泪心惊慌！
（丑）小官人，到监中去呵。
把前情诉与你娘行。休迟悞，早作商量。
格裡是哉。让吾去认得点，是个常化要让我朱二伯伯得来。哙！阿有囉个厾？（淨上）呔！什麽所在，在此讨饭麽！（丑）𠍽物事？我是讨饭个？有是介个精緻讨饭个厾！㕶厾朱伯伯朱享四来里就弗认得哉！（淨）不讨饭要什麽？（丑）弗是吓，严家里个一起犯人，是小弟带管个。敝邻刘廷珍送饭拉娘吃，要相烦㕶开开厾。（淨）呔！你这囚囊的！自古说：『牢狱不通风。』靠山吃山，靠水吃水。都似你这般白开白报，叫我们喝风麽？（丑）吓！不过是要点𠍽，好好哩说，𠍽个闹𤍠蓬生来！小官人，拿个隻锭得来，让我咬介一点边来哩，包介一包。哙！拿去。（淨取开看介）呀呸！你这叫化囚囊的！那希罕你这几厘银子！拿了去！（丑）来，弗要生磅磅，㕶到老实说得来，要几吪𠍽？（淨）吓！别人呢，（出一指介）这样。你来，（指眉介）这样是要的。（丑）吓，吓，吓，是哉。小官人，个𣬼养个竟弗要银子个。（贴）要什麽？（丑）自哩说，别人来呢要割一隻指头；我朱二伯伯来拔两根眉毛也罢哉。来，来，来，小官人，我替㕶大家拔两根来。（贴）怕疼。（丑）你直头一毛不拔厾！让我来㖸。拿去。（淨又开看介）呔！是你娘的𣬼毛！拿去！（丑）那阿是少来？再拔两根没是哉。拿去。添足来亨格哉。（淨）你这样人！眉毛是八数吓！别人来要一两，你来只要八钱。要这眉毛来何用麽！（丑）吓！介了。一两竟说一两，八钱竟说八钱，𠍽个此道眉毛！小官人，拿个锭得来，才不来哩。（贴）要做盘费的。（丑）弗番道，我还有来裡。来，拿去！直头介一隻锭来哩。（淨）拿来。（细看介）（丑）看人起，我裡弗是用铜个。（淨作开进介）（贴）我母亲在那里？（淨）在后北监。随我来（丑）那说，拉厾后北监？苦恼吓！（淨）吓！严氏，你儿子在此看你。（老旦）阿呀！禁长哥，放我起来。（淨）我放你起来，但不许啼哭。恐有官府下来点闸的吓（下）（贴）母亲在那里？（老旦）我儿在那里？（贴哭介）
【哭相思】痛忆娘亲受陷，孩儿几丧黄泉！
（老旦）我儿怎麽几丧黄泉？（贴）阿呀！母亲吓！婆婆怪孩儿在外送饭，又使朱大哥前来谋害我性命。因爹爹向日有恩于他，不忍下手，在婆婆面前假意应承，仝到监中拜别母亲，要上京诉寃。（丑）恩主母在上：老安人与我十两银子，要我谋害小官人。恩主投江死了，恩主母又遭屈陷囹圄，小人怎忍下手？为此仝到监中拜别恩主母，一同上京诉寃。（老旦）如此甚好。叫我那里放心得下！（丑）恩主母，有小人在此，但放其心。（老旦）儿吓！事到如今，我也顾不得许多了。你父在日，存下鸾钗一股，你带在身边，路上做些盘费。阿呀！儿吓！此去若诉得准，还有相见之日；若诉不准，与你永无见面之日了㖸！（贴）母亲请上，待孩儿拜别。（合）
【摧拍】不由人心不痛伤：顷刻间，天各一方。那些个下堂？那些个下堂？食缺衣单，眞是糟糠。此恨绵绵，地久天长愁只愁，你此去路茫茫。（合）谁个不动悽惶！
【临江仙】无限心中苦事，一番泪雨连连。别时容易见时难；今朝辞别去，何日再团圆！
（丑作睡介）（淨急上）官府下来点闸了，快些出去罢。（贴）阿呀！母亲吓！（老旦）阿呀！孩儿吓！（旦）哥哥吓！（淨）快进去！还不走！（打介）（二旦惊下）
（推贴出介）快走！快走！阿呀！方纔还有那一个花嘴花脸的人呢？呔！官府下来点闸了，还不出去！（丑）吓！我且问㕶：我问子𠍽个罪了，扯我拉监里来？官府来厾囉里？我到要去问明白子勒介！（淨）呔！你要进来，谁来扯你进来！（丑）个到弗相干，还我银子来！（淨）不要在此鬼浑！快走！（丑）𠍽走吓，要回厾来！（内喝道，丑喊介）阿呀！青天太老爷！（淨）呔！你这赖皮𣬼养的！拿了去！（丑）弗相干！有子银子，还有眉毛来！（淨）不要闹！快些走！（丑）没得眉毛，阿呀！青天太…：（淨急掩丑口介）不要喊！眉毛在此。（作拔眉介）（丑）少来！（淨）呸！还不走！（作推出介）（丑）𠍽个还少多根厾来，就是介推子我出来哉。来！再替个𣬼养个纒纒勒介来。大阿哥，我替㕶喽呀，你厾靠山吃山，原拿子去。（淨）好吓！这纔是。（丑）哪介一张骚硬卵！（淨）这是那里说起！（气下）（丑）问㕶下遭阿敢哉？小官人，银子来里哉，我哩趁早走吓。（贴）是。（丑）奔吓！（浑下）
《鸾钗记》剧情概要：
生员刘瀚卿受继母虐待，投江自杀，为人所救。其妻女为继母诬告，被投入狱，其子刘廷珍沦为乞丐。继母欲斩草除根，贿朱义杀之。朱义曾受刘瀚卿恩惠，力救廷珍，并助其赴州县告状。先同其到狱中与母亲告别，母亲将鸾钗付之。后刘瀚卿立功任御史，朱义携廷珍拦道鸣冤，父子相认。刘瀚卿随后释妻出狱，一家团圆。
此剧为湘昆“三钗”之一（荆钗记、鸾钗记、钗钏记）
（资料来源：《湖南省地方戏剧目提要》）
没有评论:
发表评论