2019年3月27日星期三

白老虫钓俚个赤练蛇——《鲛绡记》(圈点《缀白裘》第八十五)



鲛绡记

写状
(付上)
【引】公门虽好是非多,稳步何如车下坡?我假意念弥陀,那识我修行门路?
心为黄金黑,腮因白酒红。休论旧日事,柳絮已随风。自家贾主文的便是。笔砚是我的买卖,律法是我的营生。相交的是六房书吏,使用的是笞杖徒流。外郞叫我阿叔,农民称我公公。有钱与我的,眞正强盗改做掏摸,无钱与我的,厮骂斗口,便要取供;只为生血落口,也顾不得覆嗣绝宗。怕的是当头霹雳,又愁官府搜穷。因此潜踪避迹,只得假意妆聋。早上爬起来念几句阿弥陀佛,好似毒蛇叹气;晚间与人刀笔,浑如鸡见蜈蚣。在下这刀笔临安城内算为第一,只因名重,官府又狠,只得潜隐在家,修行念佛,不过是掩人耳目。若有主儿来寻,我只推修行,反要多诈他些,方与他动手。个个男儿,狗肉阿烂来??(内白)弗烂来。(付)烂子没说生,我念完子佛就要吃个了。(内白)是哉。(付)那没我拉厾书房里吓,若有人来寻我没,弗要回头俚,等我见机行事。(内白)噢。晓得哉。(付)南无阿弥陀佛。南无阿弥陀佛。(下)(净上)可恼吓可恼!
【引】驾空桥上起风波,下钓争如撒网罗?打虎要寻窠。〔沈必贵吓沈必贵!〕方信我勇如冯妇!
我刘君玉因为沈必贵不就我的亲事,把媒婆痛打,又将我父子百般辱骂,思之可恼,想之可毒!闻得有个贾主文刀笔甚利,见识又高,我去寻他计较,就要万金也说不得,一定要与他结讼一番,方好做人。只是闻他一向不在衙门走动,不肯与人行事个。我晓得吓,多应是掩人耳目,为此袖介廿两白物拉里,俚见子必然动火,个个叫做将我的白老虫钓俚个赤练蛇。几里是哉。阿呀,关门拉里吓!让我喊声看。阿有罗个厾?
(付上)南无阿弥陀佛。南无阿弥陀佛。(淨)阿有罗个厾?(付)倒像我裡𢵓门响,让我问声看。是囉个?(淨)是学生。(付)学生吓,有来历厾。等我囘头俚一声看:我在这里念佛忙。(淨)手弄菩提八百珠,这不是念佛忙?(付)来得快厾。等我再不一声拉俚使使看:我在这里拜佛忙。(淨)独坐山中礼六时,这不是拜佛忙?(付)奇怪,来煞得厾。(淨)那单见声气,弗见人出来介。喂!(付)等我一发再不一句拉俚试试看:我在这里打坐忙。(淨)不知巢燕汚袈裟,这不是打坐忙?(付)诧异哟,故嘴头子倒好似我个,我且开门看是囉个。(淨)是学生。(付)失迎。(淨)好说。特来奉拜。(付)承顾。(淨)轻造。(付)好说。请。(淨)不敢。(付)舍下呀。(淨)介没佔哉。(付)请。尶𡯓厾㖸。(淨)好尶𡯓面孔。(付关门念佛介)是我裡阿要唱介个喏拉哈吓?(淨)使得个耶,唱一个喏拉哈哉什。(付)请吓。(淨)请了。(付)请坐。(淨)有坐。(付)茶来。(淨)不消。(付念佛介)(淨)是。我裡阿要说介句话拉哈?(付)使得个耶。是故故动问尊府在何处?(淨)听禀。(付)愿闻。(淨)
【皂罗袍】家下城居在府。
(付)高姓大名?(淨)贱名刘君玉。(付)阿呀,原来是刘员外!久仰,久仰。故是要庭参个。(淨)岂敢,岂敢。惶恐,惶恐。(付)久慕公家盛德,无由瞻拜,幸会,幸会。今日先生赐顾,不知阿有𠍽见敎?(淨)有事相求,特来奉叩。(付)不敢。请问老生有几位令郞?(淨)止有一个豚犬。(付)青春多少?(淨)
有孩儿汉老,弱冠年过。
给娃起这名字,真不掩土豪本色。
(付)曾有令子室否?(淨)弗要说起,因为小儿亲事未谐,家边有个沈必贵,他有一女,
我欲求织女下银河。
(付)俚肯也弗肯?(淨)
被他阻绝蓝桥路。
(付)俚弗肯,也倒没奈何个㖸。(淨)俚弗肯,学生也怎好怪他?
倚着官势,欺我鲁夫。
(付)个也弗通。(淨)把我小儿一发比得不好。(付)比𠍽个?(淨)
道是雷门布鼓。〔把自己的女儿,〕比做瑶台素娥。
东汉·班固《汉书·王尊传》:“毋持布鼓过雷门。”颜师古注:“雷门,会稽城门也,有大鼓,越击此鼓,声闻洛阳,故尊引之也。布鼓,谓以布为鼓,故无声。”
(付)个便是沈老生忒过分哉。公家下顾,待要怎麽?(淨)
求君发纵擒狐兔。(付)
【前腔】劝你不须发怒;论求亲说合,须要下气谦和。
(淨)俚看得学生低微得极,还有𠍽个谦和?(付)还有一说。
富家楼阁咏西河,岂无一女成夫妇?
唐·汪遵《西河》:
花貌年年溺水滨,俗传河伯要娶人。
自从明宰投巫后,直到如今鬼不神。
(淨)他倚缙绅,我拚钱钞,一定要与他见个手段。
有钱果然就是任性。
(付)学生也弗敢相劝,公家虽富,也要惜点羽毛没好。
他器边有鼠,屋上有乌。
俚弗肯允个头亲事,一定令郞有介点弗楷当了。
子须敎训,玉须琢磨。
叫令郞熘势读起书来,登子科甲,自有贵戚相扳,那时不求而自至。
却不道书中有女还无数。
南无阿弥陀佛。南无阿弥陀佛。(淨)学生没气质夯夯介,走得来指望兄商量行事,那说老生倒是介氷生冷介两句说话?故我来也纔是多馀个哉。(付)阿呀,学生劝公家息讼,也是美事;况且学生向来修行念佛,久不搭人干个件事务个哉。南无阿弥陀佛。南无阿弥陀佛。(淨)故也只怕难道吓。(付作手势望上介)阿呀,弟子再不敢私心妄想,伏乞慈悲为念。(淨)喂!你拉厾虚空对罗个说话介?(付)吓!你弗看见了观世音立拉厾云端里听我裡说话?恐怕我又要动慾心了,说:『老道,你证果已成,七七八八,上天已快了,不可再坏了心田吓。』(淨)贼更了拉厾罗哩个答介?(付)哪,哪,哪,贼贵搭荡立厾个就是哉。(淨)突下来没那?(付)弗突下来个,有介个鈎子贼介摘住拉厾个。阿弥陀佛。个个我再弗坏心田没是哉。(淨)好劳鬼话!(亦做手势介)阿呀,弗关我事㖸。噢,是哉。(付)为𠍽?(淨)吓!王灵官老爷拿子一根鞭立拉厾半空中,说:『刘君玉,你走开点。我要打杀个说谎话个人!』(付)若有一字虚言,折尽平生之福!(淨)吓!老生眞个弗干个出事务个哉?(付)若再干个样事务勾,弗是人养个哉。(淨)咳!你弗干没也罢吓,只可惜我一片好念头!我说贾老生是比衆不仝个,不要轻了他。(拿出银介)哪,先送介廿两白物拉裡。(拿上拿下介)(付看上,看下介)(淨)旣是老先生修行念佛,不干个个此道个哉没,我那好罪罪过过个曲求俚坏个个天性介?只好再去寻人罢。吿别哉。
(付)且慢。(淨)阿呀,老先生,你弗干个出事务个哉没,等我再去寻人罢。(付)弗要性急,等我思量思量看。(淨)罢哉,是你七七八八要上天个哉。(付)天是要上个,没得个样长梯子。(淨)观音菩萨拉厾云端里叫㕶。(付)等俚是叫,我卽是弗听得。(淨)阿是,我说㕶是假个?(付)官府利害了。(淨)个倒是实话。(付)等我闩上子个门到书房里去坐。几裡来,请进去。(淨)好得势,幽雅得极。(付)请坐。(淨)有坐。(付)男儿厾,若有人来寻我,竟囘头俚弗拉屋里。拿个梅水得来泡茶,前日瑶峯和尙送个两瓶茶叶厾,开一瓶得来泡两碗出来。(内应介)(付)请坐,拿个始末根由得来说拉学生听介听,好画策下文声那亨个道理。(淨)当年吓,有个魏从道,襄阳人氏,曾在临安做过太守。(付)住子,等我思量思量看,甲戌,乙亥,丙子,吓!丁未年有个魏从道拉裡做歇太守个?(淨)正是。(付)凶个㖸,学生吃子俚两弹,几乎了弗得!那亨呢?(淨)我几裡有个沈必贵是他的同年,他有一女许配魏从道之子魏必简,学生也弗晓得。(付)介没老先生罗哩晓得个?(淨)因为小儿未有亲事,为此央媒去说合,俚弗许我,那好怪俚?独恨俚弗该应把我父子百般辱駡,万种低微,又把媒婆痛打出门。(付)老生,你阿晓得俚个意思个?个弗是打媒婆,直脚打子老生哉。(淨)盖列弗是𠍽,学生拉临安城里颇颇有些体面,不拉俚如此辱駡,叫学生那亨做人?为此特来求老先生发纵,与学生出口气。(付)吓!晓得哉。个个尊惠没学生先领子介。(淨)且慢,见子主语头就奉。(付)吓!老生要那亨介个主意?(淨)学生要吿俚图赖婚姻事。(付)老生要吿俚图赖婚姻事?(淨)正是。(付)阿呀老生个个主见只怕无用个㖸。(淨)那说无用个?(付)哪,那沈公是缙绅门第,官官相护,未必就嬴;纵使全胜,不过断还财礼,人还抱弗稳来,岂非无用之极?(淨)吓!依老生没,那介个意思没好呢?(付)依我个愚见没,必须要别弄介一个枝叶没好。老生贼个个沈先生个令爱阿要个哉呢?(淨)就是活观音出世摆拉厾,我也弗要个哉。(付)介没,老生,你旣弗要俚个令爱哉没,何消得必竟要说到亲事上去?(淨)那亨呢?(付)学生到有介个主意拉裡。(淨)𠍽主意?(付)现今秦桧弄权,只消写一纸首状与他,管敎沈魏两家有丧身亡家之祸。(淨)好吓,老先生,你若有个样本事摆佈得俚厾两家,就再送十两白物,廿担冬米拉㕶,如何?(付)学生手段是有个,只是一生怕领个样虚惠个。(淨)学生许出子没,决不食言,再弗骗个老先生个。(付)学生没,是介说吓,谅老生呢决弗是个样人,竟就打算没是哉。单是阿曾带纸头来呢?(淨)个倒弗曾带得,老生若有没,借一张来用子,到明朝买来送还罢。(付)学生久弗干个出事务个哉,落裡来个纸头介?(淨)吓!介没那?喂,个张𠍽纸头了?就拿俚写子罢。(付)阿唷,怕人施施,罪罪过过个,是要画观音菩萨个,𠍽个就拿俚得来写状子介?(淨)介没吿别哉。(付)落裡去?(淨)去买纸头。(付)去子阿来哉?(淨)拉个搭一兜,拉个首一转,远哉列,只怕弗来哉。
(付)罢哉,就拿俚得来写子罢,省得开门打户。(淨)阿唷,怕人施施,罪罪过过个,是要画观音菩萨个,𠍽个就拿俚得来写子罢介?(付)由俚歇,观音菩萨是画也罢,弗画也罢。(淨)我说㕶个说话纔是假个。(付)我没说,你没写。(淨)就烦老先生一挥哉会。(付)㕶外头问问看,学生显世子个,一生从无一字入公门个。(淨)介没等我来写。(付)老生,个个——(淨)𠍽没事?(付)吓!方纔个隻锭介?(淨)拉裡呀。(付)拿得出来摆拉个搭㖸。(淨取出银介)噢,摆拉个搭。(付)咳!摆拉个搭吉。(淨)摆拉监边没一样个。(付)介没摆拉当中公界所在,如何?(淨)竟贼更。(付)写首状。(淨写介)首状。(付)为同谋合党行刺事。(淨写照念介)(付拿锭看介)喂,老生个隻锭阿好个?(淨)那弗好?细丝银子㖸。(付)为𠍽边上有点测黑个?(淨)个是油。(付)我要出会钱没阿出主得过?(淨)着实去。(付)㕶写:窃有襄阳魏从道,(淨照念)(付)为因失职,(淨照念写介)(付)怨望朝廷。朝廷两字抬头。(淨写照念)怨望朝廷,好个句!好得势!(付取银藏介)(淨作寻介)阿呀,银子介?(付)老生,寻𠍽没事?(淨)个隻锭呢?(付)吓!就是个隻锭麽,学生已受领哉。(淨)那说受领哉?(付)㕶方纔说见子主语头就拿去,那间一张状子写完快哉,难道还拿弗得来?(淨)吓!也罢㖸,横世左右要送拉㕶个,倒是收子去,省得牵记挂肚肠。
(付)说正经罢,个个魏必简一向阿曾来?(淨)弗要说起,一向没弗来,偏偏我裡要去说亲个时候没俚就来哉。(付)好得势,写暗令其子魏必简潜隐在沈必贵家,欲刺丞相。个个丞相两字要抬头。(淨写,照念至欲刺丞相,住笔想介)囉个𠍽丞相,(付)秦桧哉那。(淨)嗳!直头拉厾哉。我为亲事要与沈魏两家争讼,那说拖介个大老势哈?眞正冬瓜纒子茄亩里去介,弗要叉吉。(付)阿呀,老生,个个自家弗明白子没倒认学生搂白相哉。㕶阿晓得俚厾两个是缙绅,㕶个个西贝个员外,虽有两个铜钱,落里叉得过俚?个叫鸡子没那搭石子鬭?亏得学生个点心空巧了,所以挽介个大老势得出来搭俚做对头;你,没竟拉云端里看相杀,有𠍽弗好?那说倒是弗要叉吉?(淨)吓!依㕶说没是写得个?(付)写子再写,写千写万,弗知写子个几哈哉,(淨)介没写:欲刺丞相。我没那呢?(付)贼㕶麽,吓,有裡哉。写我迺近隣,恐后事发,累及不便,故此出首。(淨写,照念介)(付)老生,秦桧见此首状,只叫他有百万家私,尽可化为乌有!(淨)妙极!好手段!眞眞六月里吃生薑,伏腊㕶厾。
六月裡吃生姜——服啦(伏辣)
【剔银灯】这条计,擒龙缚虎,管叫他随风逐土;方知养女是赔钱货,漏船到江心难补!(合)看他来怎躱?方始信出言是祸!
(淨)吿辞哉。(付)简慢。(淨)好说。(付)老生,此事只可你我得知,倘若洩漏了,是你机关不密反招殃。(淨)我烈烈轰轰做一场。(付)不是汉家能灭楚。(淨)须知帷幄有张良。请了。(付)老生转来。(淨)还有𠍽见敎?(付)方纔许个十数几时见赐?(淨)准子状纸就奉过来。(付)冬米没就见惠子罢。(淨)就叫人送来。(付)多谢。(淨)请了。(付)请。(淨下)(付关门介)南无阿弥陀佛。南无阿弥陀佛。(笑介)快活!快活!昨夜头火结灯花,我说要发财耶,弗想今日念两头滚进门来;而且还有介多哈银子勒米厾来。咳!干子个样事务,子孙要朴朴长个㖸。(念佛下)
唐·来俊臣《罗织经 瓜蔓卷第十二》:
事不至大,无以惊人。案不及众,功之匪显。上以求安,下以邀宠,其冤固有,未可免也。
清·董康《曲海总目提要·卷十三》
《鲛绡记》未知何人所作。闻明中叶间。苏州上三班相传。曰“申鲛绡。范祝发”。“申”谓大学士申时行家乐。则此剧乃在嘉隆以前无疑也。
黄裳《吴门读曲记》
《写状》是《鲛绡记》里的一折。……在剧场里看演出,我一直担心来不及记下那许多如珠的"妙语"。这里说"妙语",提的并不是俏皮话,其实是真正的性格化语言。回来后查《古本戏曲丛刊》,那是影印顺治时的旧抄本,使我吃惊的是,剧场上的演出,竟与原本绝少差异。这恐怕是仅见的忠实于原作的演出,连《西厢记》、《牡丹亭》的作者也没有这种运气。可见原本此折写作水平之高。当然,小的增改也是有的,例如两个角色第一次见面,原本只写着"奉拜""承顾""轻造"这两句对白,在演出中就还有许多客气话,可惜我来不及记下。这些都是有时代特征的语言,他们在流水般说着这些寒暄的"废话"时,就正在打量、掂着彼此的分量,可见这其实并非"废话"。又如,银子从袖管里摸出,放在案上,移来移去,也有许多张致,原本有"学生个性极癖个,到子手,写了有兴了",却不曾记下表演的细节。到许多,就只保留在老一辈表演艺术家的身上与肚子里。
    ……这场交易并不是立即拍板成交的,其中有许多周折。没有这些周折,人物就站不起来,也看不出"白老虫"怎样一步步引"赤练蛇"出洞。
    如果把这看作一篇小说。其剪裁之洗练,对话之精确,挖掘之深,形象之活,绝不亚于果戈理、契诃夫的杰构。
曾多次观看江苏省昆剧院名角范继信、王继南演出此剧。道白机峰肆出,做作心态毕现。表演基调一冷一热,付角冷面藏毒,悄声细语,缩手缩脚,不见兔子不撒鹰;净角莽中见狠,咋咋呼呼,大开大合,有钱就是任性。寒喧之间平地波澜,揖让之际剑拔弩张。角色双方互相利用又相互看低:讼棍嘲笑“西贝”员外,攀附缙绅,癞蛤蟆想吃天鹅肉;土豪鄙视刀笔酷吏,见利忘义,口念弥陀,心如蛇蝎。舞台调度范围虽小,演员气场很大,戏剧张力极强。

狱别
(丑扮狱官上)
【窣地锦裆】腾腾杀气掌刑名,凛凛威风吓杀人。前程虽是小,有钱寻。只是堤防要小心。
自家大理寺狱官便是。我这里事理法曹,职司狴犴,看黑沉沉九重门户,昼夜常关;高耸耸万仞砖墙,日月难见。那土地堂内,日夜不绝香灯;狱神案前,何曾停歇祭赛?小买卖,不过笞杖徒流;大交易俱是凌迟绞斩。你看枷的枷,闸的闸,牢固着栅头闩顶;哭的哭,叫的叫,那放他脚镣手杻?风雨夜,但闻鬼哭神愁;人世上,卽是天堂地狱。那燕子招他不来,老鼠拈他不去。纵使穷凶狡猾,来时也要用钱;饶他铁胆铜肝,到此也须念佛你。看也有求籖的,打筊的,无非死里求生;也有下棊的,斗牌的,不过是苦中得乐。我在阎罗殿前做官,倒在鬼门关上吃饭;相交尽是蓬头鬼,不要钱财也是痴。虽然是龌龊衙门,其实倒也有些钱赚。昨日卢爷发下两名重犯,却是秦丞相的对头。咳!可怜那魏从道今日午时三刻就要斩首了!吓,待我唤禁子过来,分付他每一番。禁子那里?(付上)来了。往来生死路,出入是非门;世间除禁子,都是善良人。老爹有何分付?(丑)禁子,今早堂上分付下来,今日午时三刻要将那魏从道处决了。(付)老爹,怎么这等快?(丑)你不晓得,他是秦丞相的对头,所以如此快。(付)旣如此,老爹也该唤他出来,整顿官饭与他吃饱了等候便好。(丑)有理,有理。且唤他出来。(付)吓。魏老爷请出来。(外上)
【引】此际身居缧绁,都应命丧黄泉。
禁子,唤我出来何干?(付)狱司老爹在官厅上,请老爷说话。(外)劳你先说一声。(付)晓得,魏老爷来了。(外)大人。(揖介)(丑)呀,老先生请了。(外)大人,罪人失礼,望乞优容。(跪介)(丑)吓,吓,吓老先生。(扶外上坐介)这个再不消介意,请坐。(外)大人在上,从道怎敢坐?(丑)请坐了,还有话讲。(外)吿坐了。(丑)岂敢咳!老先生,你这等高年,寻差了对头了。(外)咳!这是平空架陷从道怎么与他作对?(丑)咳!看起来也是命运所招。(外)是吓。(丑)吓,老先生,可晓得今早倒下文书来,你们的罪名都已定下了吓?(外)昨日还是胡敲乱打,怎么今日就定下罪名了?(丑)便是呢,我也在此想吓,不知怎么这等快。(外)请问大人,从道不知定了什么罪?(丑)你且慢,令郞呢,问了淮下的军。(外)吓!小儿问了淮下充军?亲儿吓!老夫呢,问了何罪?(丑)你且不要说。令亲家问了崖州卫的军。(外)崖州卫的军。大人,老夫实是何罪?(丑)你且慢(外)吓,且慢。(丑)你又近些。(外立起介)又近些么?阿呀,多蒙圣恩宽宥。请问大人,我在什么地方?(丑)老先生,你在甚么地方,今日午时三刻就要处决了!(外立起介)吓!今日午,午,午时三刻就要处决了?(丑付)正是(外)阿呀!皇天吓!(倒地介)(丑叫介)老,老,老先生!(外起介)放我出去!放我出去!(丑,付)铜墙铁壁,那里去?去不得的。(外哭介)阿呀!皇天吓!(付)他是重犯,怎么就对他说了?(丑)唗!狗才!你叫我对他说的!(外起坐正场介)阿呀!老天吓老天!我好死得无辜也!(丑)吓!老先生,做你不着,认了这个晦气罢。(外)可怜我死在须臾了,望大人方便,放我小儿出来相会一面,也是大人的恩德。(丑)阿呀,老先生,你说那里话来。卑职虽欲方便,实是秦丞相与你作对;卑职是蝼蚁前程,只怕难躭这个干系吓。(外)大人,父子之情,人皆有之;或有一言永决,死也瞑目。(跪介)(丑)请起,请起。咳!卑职看你这般哀求,也罢,我拚得这顶纱帽奉承了你罢。(外)多谢大人。(丑)禁子过来。(付)怎么说?(丑)你可到西监去带那魏必简出来,父子相见一面,也是好事。(付)吓。(末上)大理寺发下批文,今朝起解军犯。禁子那里?(付)怎么说?(末)是我,劳你开一开。(付)吓,原来是单大哥来了。(开门介)请了。请问单大哥到此有何公事?(末)大理寺差来起解军犯魏必简的。(付)吓!押解魏必简么?(末)正是。狱司老爹在那里?(付)在官厅上,你自去吓。(末)老爹。(丑)你是那里差来的?(末)是大理寺差来押解军犯魏必简到淮下去的。(丑)少待,就带出来了。(付带小生上)
【前引】爹行负屈遭刑宪;这寃枉向谁分辨?
(丑)咦!后生家怎么干出这样事来,连累父亲?(小生)小人是被人陷害的?。(丑)寃枉不寃枉我也不管,你父亲在官厅上,方便你父子去相见一面。只是不要高声啼哭。(小生)多谢老爹。(五)须要小心吓。(下)(小生)爹爹在那里?(付)这里来。不要嚷。(小生)爹爹在那里?(外)我儿在那里?呀!(立起介)(小生跪介)(合)
【后引】天地暗,海波干,恨无双翼救亲难!
(小生)阿呀!爹爹吓!为了孩儿受此极寃痛苦,那里说起!(外)阿呀!儿吓!如今哭也没用了。昨日还是胡敲乱打,今日就有旨意下来,你我的罪名都已定下了。(小生)吓!爹爹,难道旨意下得这般快?(外)便是。(小生)请问爹爹问了什么罪?(外)就是这个--且慢吓。儿吓,你岳父问了崖州卫军。(小生)吓!我岳丈问了崖州卫军么?(外)正是。(末)吓!可是沈老爷么?今日起解去了。(外)怎么这等要紧?(末)阿呀,秦丞相的钧旨,谁敢迟留一刻?(外)阿呀!奸贼吓!(小生)爹爹问了什么罪?(外)且慢儿吓,你问了淮下的军。(小生)吓!孩儿问了淮下充军。(末)就是小子解去。(外,小生)吓!就是大哥解去?(末)正是。(外)大哥上姓?(付)他叫单大哥。上好的好人。(外)如此嘿,小儿在路上全仗大哥照管,自当结草衔环之报。(跪介)(末扶介)阿呀,好说,好说。小子还是老爷台下的子民,自然照顾,不消分付。(外,小生)多谢,多谢。(小生)爹爹在什么地方?(外)儿吓,我那里有什么地方!(小生)阿呀,爹爹吓!就是远近,说与孩儿知道,也放心得下。(外)阿呀,儿吓!我有什么地方,今日午时三刻就要处决了!(小生)吓!今日午时三刻爹爹就要处决了!阿呀!阿呀!(跌介)(外叫介)阿呀!我儿!我的儿!(末,付)魏必简,魏必简,后生家不要是这等吓!(外)我儿苏醒!
【五更转】来到此,
(小生)我好怨吓!(外)
你休怨嗟。
(末)来扶一扶。(小生)爹爹当初不来求亲,也不见得有此大祸了吓。(外)
想行藏总在天。
(扶起小生介)阿呀!亲儿吓!你看多少大臣皆死于秦桧之手,何况你我么?只是非是国难而死,𠲔!我死得好无辜也!(跌介)(众叫介)吓!魏老爷,魏爷!(外醒介)
我含寃负屈遭刑宪。
儿吓!(小生)爹爹!(外)你在此三年,都亏了邻人李叔看顾。阿呀!儿吓!
你若得生还,须把恩仇辨
(小生)孩儿晓得(外)儿吓!还有一句要紧话分付你(小生)爹爹,还有什么要紧话分付孩儿?(外)
你去途路上,早晚间,须防却人谋害
(小生)是。孩儿晓得。(合)
思量到此肠欲断,死别生离似东流难转!
(内)午时了。(末,付)呀!午时了。快走,快走。(付)不要说了。(外走上场介)我好怕见午时也!(外坐闷死介)(小生)阿呀!爹爹吓!
【前腔】看日近午,心攒箭。〔阿呀阿呀!〕怎说出衷肠事万千!
(末拍小生介)呀呸!父子说起来,就说到明日也说不了。(小生)阿呀!大哥吓!
我一生父子,只看今日面;少顷之间,再难相见!
(小生跪介)(末)等你去讲。(小生)阿呀!爹爹吓!
我生不能养死不能葬,又为我遭刑宪!(合)思量到此肠欲断,死别生离似东流难转!

监绑

(旦贴扮刽子手上)禁子,禁子。(付)是那个?(旦,贴)快些开门!(付)来了(开门介)吓!原来是二位。进来,进来。(旦,贴)犯官在那里?(付)在官厅上(旦,贴)吓!那一个是魏从道?(付)这个就是。(旦,贴)就是这个么?绑了。(绑外介)(贴)阿呀阿呀!(小生)阿呀!二位大哥方便我父子略再说说。(旦,贴推小生介)走开!走开(外)阿呀!阿呀!(小生)阿呀!爹爹吓!好痛心也!二位大哥呀,放松些,放松些。(付扯小生介)走!走!走!(外)
【忆多姣】我头似折,毛孔裂,皮肤寸寸如火热;六魄三魂俱耗摄。(合)户尽门灭,户尽门灭,这段寃仇怎雪!(小生)
【前腔】我难摆划,珠泪竭。〔阿呀!皇天吓!〕我叫,叫天不应喉闭噎,救父无能心迸血!(合)思量到此肠欲断,死别生离似东流难转!
(小生跪走介)(付)走吓,走吓!(小生)爹爹有话分付孩儿几声。(外睁眼看,小生大哭介)(外)吓!
【斗黑麻】我,我死刀锋,霎时命绝!
(小生)分付孩儿几声。(外)阿呀!我那儿吓!有什么分付你来?只是舍你不得。
愁你罗网难逃,千磨百折!
(小生)阿呀!爹爹!
只是难收你市曹血。子去从军,父遭处决;泰山崩裂,海枯尘土结。雾漫青天,雾漫青天,不分明月。(各扯下介)(生上)
【引】天威掣电,只为奸人排陷。
执笏垂绅满帝京,谁人能扫宇寰清?权奸执柄威天下,常使英雄泪满襟。下官刑部郞中郝威是也。今日奉旨监斩犯官魏从道,我素闻此公为官清正操守廉能,不乐任仕,退守林泉;不想却被奸民刘君玉诬陷,遂致典刑。我想魏公岂无门生故友保救?奈有秦桧作对,谁敢声言?下官虽则监斩,实切不平。只是职忝刑部,迫于王命,如之奈何?我想那魏公实无可生之机也!(旦,贴押外上)启大老爷,魏老爷绑下了。(生)咳!魏老先,魏老先,下官素闻你清正,雅志廉能,避奸退归林下,岂料遭土豪贿赂当道,遂致典刑。咳!可叹!可悲!(旦,贴)启爷,午时了。(生)分付收绑开刀。(二旦)吓。(老旦扮内监急上)刀下留人!圣旨下。(二旦)圣旨下了。(生)好了!(老旦)圣旨到来。诏曰:『中书省传,奉圣旨,有大理寺少卿周三畏一本,为乞恩辨狱事,勘得魏从道虽系主使谋刺,未必是眞;旣罪其子,何忍又刑其父?卽着监斩官释放回籍,该衙门知道。』谢恩。(生)万岁,万万岁。(老旦下)(生)刽子手,快些松绑!(二旦放外介)(生)果然命悬我手,方信生死须臾。(同下)


草相

(末上)受人之托,必当忠人之事。自家单庆是也。奉本官差押魏必简到淮下充军,临行时有刘汉老送我白银二十两,着我途中谋害他性命。又将银簪一只为记,成事回来,再找三十两。一路来人烟凑集,难以下手,且到前边再作道理。呔!魏必简,快些走上来!(小生)吓,来了。
【缕缕金】心痛切,步徘徊。
(末)呔!死囚!这等慢腾腾,几时得到卫上?(小生)阿呀!大哥!
奈我两腿难行动,似刀锥!
(末)你走不动,我驮了你走罢!(小生)大哥吓!可怜方便我略坐一坐。
胜念千声佛,望垂周庇。
(末)𠲔!我倒受你的气!你要坐也罢!
向绿阴树下坐移时,再向前行去,再向前行去。
(小生)阿哟哟,多谢大哥。(末)略坐一坐就要趱路。(小生)是,晓得。吓!大哥,我家业浑如火上氷,此身犹似晓来灯!(末)你自家作孼应难活,祸福无门人自寻。吿诉我怎麽!(小生)吓!大哥,明明是一桩屈事,今日生死皆出大哥之手;若得生还,便是我重生父母了。(睡介)(末)这个死囚!好意放他坐坐,有这许多唠叨!吓!魏必简,魏必简!你看他就如死狗一般睡熟了。且住,一路来人烟凑集,不好下手;如今荒僻去处,四野无人,正好下手。魏必简!魏必简!你休怨我,这是你前生造下孼,今世转相逢!(举棍介)且住,这一棍倘打他不死,喊将起来,反为不美;待我寻一块大石头照顶门一下,把他脑浆打出来纔是了当。(寻介)(丑嗽介)(末)好不凑巧!可可的一个人来了。(丑上)
【前腔】我在江湖上,走如飞,相面兼风水,子平书。踪迹无南北。一些盘费,口中吃饭体穿衣,全凭这张嘴,全凭这张嘴。
(末)蓼花滩上鹭窥鱼,这不是全凭这张嘴?(丑)呀!老哥,我自走路,贼介一𢵓,我撞弗开口,亦拿我一插!(末)擦了,便怎麽!(丑)吓!是了,敢是见小子脸上有些黑黑白白?可是?(末)点点杨花入砚池。这不是黑黑白白?(丑)𠲔!来得快!我要青青白白。(末)一条路界青山色。这不是青青白白?(丑)我如今要个白对白。(末)玉山高并两峯头。这不是白对白?(丑)好!难兄不倒。我那间要个蓬蓬半白。(末)呸!走你娘的路!不要在此溷账!走,走,走!(推丑介)(丑)好奇怪!他满面杀气,必有害人之心。啐!我是走路,管他怎麽!(小生打哼介)(末)那里来这个𣬼入的到此溷纒!(丑)好奇怪!草丛中有哮吼之声,其中必有异物,不免转去寻看。
(末)𠲔!再没有你这个惹厌的人了,去了又来,来了又去!(丑)呀!老兄,这条是官路去来由我,你那里管得?(末)不是管你,我每行路辛苦,要在此静坐一回,你只管来纒扰!(丑)不是我来纒扰,我听见草丛中有哮吼之声,其中必有异物,因此转来寻看。(末)要看异物,来,来,哪!这不是异物?——一个死囚,什麽异物!(丑)阿呀!妙吓!你看这汉子鼻息如雷,必非凡品,待我唤醒他问一问。汉子醒来!(打小生介)(小生)阿呀!大哥吓!纔睡得着,把我棒疮上打这一下,疼死我也!(末)呸!死囚!不知那里撞一个肏娘的来打了你,又是大哥小哥!(丑)他不知是我;㕶弗要气,等我去说明白子。(末)这是那里说起!(丑对小生介)请了。方纔小子不知,非关他事,不要怪他。(对末介)我说明白个哉。(末)惹厌!(小生)呀!大哥,你自走路罢了,为何打我这一下?阿唷唷!(丑)在下是个相士,因见你相貌古怪,况且鼻息如雷,为何披枷带锁,要唤醒一问;不知棒疮在腿,所以失手。我倒得罪子㖸,得罪子㖸。(末)这个𣬼入的是相面的!(小生)吓!是风鑑先生。敢烦一相。(丑)当得。待我扶你起来。(末)呔!不知事的死囚!你身无半文,盘纒都是我的,叫他相了面,那个与你还相钱?你是死数里的人了,相什麽面!相什麽面!(丑)阿呀,老哥,他是难中人,那个要他相钱?(末)你不要相钱的?(丑)分文不取。(末)眞个分文不取?(丑)一个铜钱弗要。(末)你不要,干我甚事?去相,去相!(丑)盖个𠍽气质故朋友,要算生个半边个哉!(末)是这样生的!(丑)吓,请过来。(小生)先生,不要相了。(丑)为𠍽了?(小生)我是死数里的人,相他怎麽?(末打介)呔!死囚!(小生)阿唷!阿唷!(丑)住子,住子,故一记,亦是为𠍽了?(末)你起初要相,见我说了几句,使性便不要相了;你不要相,可在我心上!可在我心上!(丑)弗要气,故一逗逗得是个定定能立厾,等我去发作俚。(对小生)呔!你个个人没理,弗通,刁鑽!你起初要相,那间亦弗要相,是何解说?(又对末介)弗要气哉,我发作子俚哉。(末)惹厌!(丑)个个朋友直头耐烦得势厾!吓,来立正子,咦,啧啧,好个相!听讲。(小生)是。(丑)你仪容俊雅,必作高贤;骨格清奇,终须显达。莫怪小子说你结喉露齿,早年骨肉分离;悬望昏迷,必主人亡家破。(末扯丑转介)喂!(丑)个一扯为𠍽了?(末)好先生,他这等模样,怕不是人亡家破?亏你猜!(丑)我不是猜,依相书直讲。(末)什麽相书直讲!分明乱话!(丑)兄不信,竟是乱话,来听我乱完子话介。足下贤庚多少?(小生)二十三岁。(丑)廿三,廿四,廿五,好!你大运将通。你铁面剑眉,兵权万裡;湖目海口,食禄千锺。若到廿五,廿六,边城管事,必有将相之权。(末)喂!(扯丑介)(丑)故一扯亦为𠍽了?(末)他没半文钱在身边,你奉承他没用。(丑)我那个奉承他?依相法直言。(末)什麽相法直言!竟是放屁!(丑)阿呀!老兄,你不要小觑了人。起初说我乱话,如今又是放屁,那过去未来的事,你不信也罢;我如今只把眼前一桩事讲一讲,看你信也不信。(末)眼前什麽事?就讲!(丑)眞个要说?(末)就讲!(丑)当眞?(末)讲吓!(丑)闪开!汉子,你要防备着!(小生)先生,怎麽?(丑)今日午时三刻有人谋害你的性命。(小生)阿呀!先生救一救吓!(丑)弗番道,有我拉裡,在我身上包㕶脚指头弗踢一踢便罢。
(看介)方纔直逗个位朋友罗裡去哉?兄为𠍽了直奔子个搭去?(末)在此看看野景。(丑)来,我也替兄相相。(末)盘纒短少,不敢相烦。(丑)俗哉,开口就说铜钱银子!这位兄不要他的,若要子兄个,道是砖儿能厚,瓦儿能薄哉。过来也相一相。(末)如此,多劳。(丑)立正子,把尊冠起一起。(末)是。(丑)八九?(末)七五。(丑)兄这大身,这头倒小,眞正小头斑剥厾过日脚!(末)休得取笑。(丑)听讲:看你天庭削尖,地角欹斜,一生劳碌奔波。好个贱相!(末)休得取笑。(丑)借手一观。(末出手,丑看介)那一隻。好一双近钱手!银子是会赚的,只是东手接来西手去,弗聚财。俗语云:『锦被盖鸡笼,外头霍显里头空。』虚名虚利,阿是介个?(末)好先生,银子其实会赚的,东手接来西手去,不得实惠。先生如见的了。(丑)𠍽了如见?直头乱话!(末)休得见罪。(丑)看兄相是无得儿子个。(末)没有儿子的。(丑)不但没有令郞,连令爱也没有,儿女俱无。若有,兄说出来。(末)眞个,先生,果然男女俱无,竟是神仙了!(丑)𠍽个神仙?我拉裡放屁!(末)得罪,得罪。再烦先生相一相终身结果如何。(丑)罢哉,弗看哉㖸。(末)哎哎,一定再烦相一相。(丑)两件被我道着了。(末)先生,来,来,来。(丑)相着子痒筋厾哉。(看末)吓!好奇怪!(末)先生,为何?(丑)起初见你杀气冲眸,必有害人之心。(末)如今便怎麽?(丑)如今红光满面,颇有救人之意。老兄凡事要积些阴德,后来二子送终。(末)先生,此人后来如何?(丑)老兄吓!
【好姐姐】看他形容俊伟,必掌握兵权之贵。〔亏他这几年,〕经危历险,此去皆坦夷。(合)忧为喜,穷冬去后阳和至,万物荣枯各有时。(小生)我在流离顚沛,似萍梗风波之内。
单大哥,先生说我今日午时三刻有难。
今朝死生料因皆在伊。
(跪介)(末)哟哟哟,魏先生请起。(丑)他不是这样人。(末)
听他详察事理,不由我心中不畏。(丑)老哥,积些阴德与子孙。(末)先生,荷蒙嘱咐,不敢不相护持。
(小生)先生,再烦一看前途可保得性命麽?(丑看)好了,日已过午,凶星已退,吉曜来临,此去一步高一步,再无坎坷了。若到荣贵之日,不可忘了小子。(小生)怎敢忘恩。(丑)闲话已久,就此吿别。相逢纔攘攘,话别又匆匆。请。(末,小生)请了。(丑又上)阿呀,老兄!(末)先生为何又转来?(丑)老哥吓,凡事积些阴德,有二子送终,有二子送终。(下)
(小生,末)多谢先生。(末笑介)我若非逢相士,决意害忠良。(小生)单大哥何出此言?(末)罢!我实对你说了罢:我临行时,有刘员外送我二十两银子,又将银簪一隻为记,成事回去再找三十两,叫我途中结果你性命。(小生)阿呀,大哥吓!我和你前日无寃,往日无仇,怎要害我性命?(末)要害你性命不对你说了。吓,我和你开了刑具。(小生)吓!若得如此,大哥乃重生父母,再养爹娘了!请上受我一拜。
【忆多姣】承隐恻,蒙拯溺,区区再见天与日,是啣环难报德。(合)恩似山泽,恩似山泽,地久天长罔极!
(末)善恶无根一念移,须知生死在须臾。(小生)此生若得千金报,不负今朝活命恩。(末)天色晚了,快走罢。(小生)单大哥请。(末)吓!你只是疑我;也罢,我把批文行李交付与你,由你来也罢,不来也罢。(下)(小生)大哥,还是同去。(下)



没有评论:

发表评论