孽海记
思凡
（贴上）
【佛曲】昔日有个目连僧，救母亲临地狱门。借问灵山多少路？十万八千有馀零。南无佛。阿弥陀佛
削髮为尼实可怜，禅灯一盏伴奴眠。光阴易过催人老，辜负青春美少年！小尼赵氏，法名色空；幼入空门，早年披剃。咳！朝参暮拜，念佛看经，何时得了！正是：禅房寂静无人伴，鸟啼花落有谁知？好不伤感人也！
【山坡羊】小尼姑年方二八，正青春被师父削去了头发。每日里，在佛殿上烧香换水，见几个子弟游戏在山门下。他把眼儿瞧着咱，咱把眼儿觑着他。他与咱，咱共他，两下里多牵挂。寃家！怎能个成就了姻缘，就死在阎王殿前，由他！把那碓来舂，锯来解，磨来挨，放在油锅里去煠，由他！只见那活人受罪，那曾见死鬼带枷？由他！火烧眉毛，且顾眼下！火烧眉毛，且顾眼下！
想我在此出家，元非本心。
【前腔】只因俺父好看经，俺娘亲爱念佛，暮礼朝参，每日里在佛殿上烧香供佛。生下我来疾病多，因此上，把奴家捨入在空门为尼过活。与人家追荐亡灵，不住口的念着弥陀。只听得钟声法鼓，不住手的击磬摇铃；击磬摇铃，擂鼓吹螺。平白地与地府阴司做功课！多心经，多念过；孔雀经，参不破；惟有那莲经七卷是最难学，俺师父在眠里梦里多敎过。念几声南无佛，哆呾哆，萨嘛诃的般若波囉。念几声弥陀，〔𠲔！〕恨一声媒婆！念几声娑婆诃，叫，叫一声没奈何！念几声哆呾哆，怎知我感叹还多！
吓！不免到迴廊下閒步一囘，少遣闷怀则个。（下）（场上锣鼓，烟火，杂扮罗汉觔斗上，觔斗下）（内奏细乐，老旦扮观音，小生善财，旦龙女，生韦驮上）（老旦）
【新水令】孤云出岫下瑶天，笑拈花飞来千片。金鑱开觉路，宝筏渡迷川。法力无边，法力无边。慈悲愿普渡迷津汉。
救苦慈悲法力强，竹林鹦鹉弄笙簧。慧眼微开遍宇宙，眉间放出白毫光。我乃南海落伽山观音大士是也。今日登座说法，你看衆罗汉鼓舞而来也。（老旦坐檯上，小生，旦立两旁，生立正中，衆罗汉跳下，各参见，庄严坐介）（贴上）
【接前】遶迴廊，散闷则个；遶迴廊，散闷则个。
呀！你看两旁罗汉塑得来好不庄严也！
又则见两旁罗汉塑得来有些儍角。一个儿抱膝舒怀，口儿里念着我；一个儿手托香腮，心儿里想着我；一个儿眼倦眉开，朦胧的觑着我。惟有那布袋罗汉笑呵呵；他笑我时光错，光阴过，有谁人，有谁人肯娶我这年老婆婆？降龙的，恼着我；伏虎的，恨着我。那长眉大仙愁着我；他愁我老来时有甚麽结果？佛前灯，做不得洞房花烛；香积厨，做不得玳筵东阁；钟鼓楼，做不得望夫台；草蒲团，当不得芙蓉软褥。我本是女娇娥，又不是男儿汉，为何腰繫黄縧，身穿直裰？见人家夫妻们洒乐，一对对着锦穿罗？〔阿呀！天吓！〕不由人心热如火！不由人心热如火！
张国荣在《霸王别姬》中饰程蝶衣，学此戏总念错：“我本是男儿汉，又不是女娇娥。”故有身为男旦下意识中男性的自觉，同时也是由于如此唱来，音韵更为谐和。
吓，也罢；今日趁师父师兄多不在家，不免逃下山去；倘有些机缘，亦未可知。有理吓有理。
奴把袈裟扯破，埋了藏经，弃了木鱼，丢了铙钹。学不得罗刹女去降魔；学不得南海水月观音座。夜深沉，独自卧；起来时，独自坐。有谁人，孤恓似我？是这等削髮缘何？恨只恨，说谎的僧和俗：那里有天下园林树木佛！那里有枝枝叶叶光明佛！那里有江河两岸流沙佛！那里有八万四千弥陀佛！从今后把钟楼佛殿远离却，下山去寻一个年少哥哥。凭他打我，駡我，说我，笑我。一心不愿成佛，不念弥陀般若波罗！
好了！且喜被我逃下山来了！
【尾声】但愿生下一个小孩儿，却不道是快活杀了我！（笑下）
（老旦）善哉！善哉！赵尼凡心顿起，逃下山去，这孽报何日得了也！衆罗汉收拾庄严者。（下）（众跳下）
“男不唱夜奔，女不唱思凡。”
下山
（付上）
【皂罗袍】和尙出家，受尽波渣！被师父打骂，我只得逃往回家。一年，二年，养起头发；三年，四年，做起人家；五年，六年，讨一个浑家；七年，八年，养一个娃娃；九年，十年，只落得叫，叫我一声和尙我的爹爹，和尙爹爹！
第一个五年计划当场完成，真是“计划赶不上变化”。
林下晒衣嫌日澹，池边濯足恨鱼腥。灵山会上千尊佛，天竺求来一卷经。贫僧本无的便是。自幼入空门，谨遵五戒，断酒除荤，烧香扫地，念佛看经。今日师父，师兄下山抄化去了，不免到山门外闲步闲步，有何不可？（内作鸟鸣介）呀！你听处处黄鹂弄巧，双双紫燕衔泥。穿花蝴蝶去寻归，那壁厢蜂把花心酿蜜；阵阵落花流水，声声杜宇催归。不知春去几时回？咳！怎奈我欲心犹未！
【江头金桂】自恨我生来命薄，襁褓里，恹恹疾病多。
咳！我这个和尙在娘肚子里就是苦的了！
因此上，爹娘忧虑。
我那时只得八岁，我那爹娘请个算命先生把我的八字与他推算推算，𠲔！那先生就是我的对头了！
他道我命犯孤鸾，三六九岁难得过。
那时我的爹娘也是没奈何吓！
就将我舍入空门，奉佛修斋学念经。
我那时一进进了山门，见了师父，朝上深深作个揖。他把我从头至尾这么一看，说道：『小官官，你还出不得家。』我说：『师父，怎么出不得家？』他说道：你若要在此出家，
须要谨遵五戒，断酒除荤，烧香扫地，还要念佛看经。那香醪美酒全无分；那个红粉佳人不许瞧；雪夜孤眠寒悄悄，霜天削发冷萧萧。似这等暮暮朝朝，受尽了许多折挫！
我前日同师父下山抄化，见人家有个标致女子，生得好吓！
见一个年少姣娥，生得来十分标致。看他脸似桃腮，鬓若堆鸦，十指尖尖，金莲三寸。莫说是个凡间女子，就是那月里嫦娥，月里嫦娥，赛不过了他。因此上，心中牵挂，暮暮朝朝，撇他不下。
咳！我是个和尙，怎么想起人家妇女来？这就是没正经的和尙了！不可！不可！
“我却待“贤贤易色”将心戒，怎禁他兜的上心来。”
我只是念弥陀。
（敲木鱼介）咳！
木鱼敲得声声响，意马奔驰怎奈何？意马奔驰怎奈何？
说便这等说，只是放心不下，不免偷下山去饱看一回，有何不可？
我只得拜辞了菩萨，下山去寻一个鸾凤交。
且住，我便下山去了，倘有那不成才的，走进房中，把这些钟磬铙钹都盗了去，怎么好？还是转去。
我只得脱了袈裟，把僧房封锁，从此丢开三昧火。〔师父，师父！〕非是我背义私逃，做僧人没妻没子，终无结果。
这里是陷人之处！
我把陷人墙围，从今打破。跳出牢笼须及早。叹人生易老，须要及时行乐。效当年刘郞采药桃源去，未审仙姬得会么？未审仙姬得会么？
【尾】阇黎本是高人做。有几个清心不恋花？争奈花迷就出了家。
（贴内嗽介）阿弥陀佛。（付笑介）你看那边有个优尼来了。我且躱在一边，听他说些什么。（贴上）
【玉天仙】离了庵门来山下，一路里难藏躱。瞻前顾后没人家，只听喜鹊喳喳，乌鸦呀呀。未知此去事如何，使我心惊怕，使我心惊怕！
（付上）女菩萨稽首。（贴）上人稽首。（付）女菩萨何来？（贴）仙桃庵来。（付）何往？（贴）探望母亲。（付）出家人不顾俗，怎么说探望母亲？（贴）母亲有病，故此望之。（付）吓！元来如此。（贴）上人何来？（付）碧桃庵来。（贴）何往？（付）下山抄化。（贴）难道没有庵主，要你出来抄化？（付）我师父有病在山，因此下山，效子路负米之故事耳。（贴）吓！元来如此。大家分头去罢。（付）噢，分头去罢。（贴）
【菩提】师父抄化为师尊。（付）尼姑下山探母亲。（合）正是将军不下马，果然各自奔前程。南无佛阿弥陀佛。
（贴）我去了，因何你来瞧我？（付）那个来瞧你？那边有个小和尙来，恐他不识路径，故此望之。（贴）吓！如今分头去罢。（付）噢，分头去罢。（贴）
正是相逢不下马。（付）人家各自奔前程。（合）南无佛，阿弥陀佛。
（走介）（付）𠰻！我去得好好的，你为何也来瞧我？（贴）不是；那边有个小尼姑来，怕他迷失路途，故此望之。（付）吓原来如此。如今又该分头去了吓。（贴）正是，分头去罢。
【前腔】各人心事各人知。（付）你往东来我往西。（合）正是相逢不下马，从今各自奔前程。南无佛，阿弥陀佛。
（付下）（贴）一见风流和尙，聪明，俊雅，温和。手中常把素珠摩，口念经文无错。百样身躯扭捻，一双俊眼偷睃。牛郞织女会银河，不把眞情说破。这里一所古庙，待我进去假意拈香，看他可来寻我。（下）
（付上）一见优尼容貌，倾城倾国堪夸。陡然遍体尽酥麻，令人心痒难揸。好似王嫱出现，分明仙子无差。可惜他去了，若是在此，将他搂抱在山洼，管取一场戏耍。不知他那里去了？这里一所古庙，想必躱在里头。喂！优尼，优尼。（贴）我去得好好的，怎么又来叫我？（付）那边有个小尼姑，忙忙的在那里走，想是寻你。因此叫你。（贴）没有吓。（付）你方纔说有个小尼姑吓。（贴）这是耍你和尙的尼姑。（付）倒来耍我！（贴）过来。你方纔说有个小和尙呢？（付）没有吓。（贴）你方纔说的。（付）小和尙！小和尙！（笑介）这是耍弄你尼姑的和尙！（贴）咳！和尙，和尙，可晓得我逃下山来的尼姑？（付）咳！尼姑，尼姑，你可晓得我逃下山来的和尙？（贴）仙桃也是桃，碧桃也是桃；和尙与尼姑，都是『桃之夭夭。』（付）你旣晓得『桃之夭夭，』当知『其叶蓁蓁。』我做个『之子于归，』你做个『宜其家人！』（抱贴介）（贴）咳！
【一江风】恁轻狂，敢把春心荡！眞个是色胆如天样。你是个人面兽心肠！不怕三光！不畏四知！不怕三光！不畏四知！歹和尙，五戒何曾讲！笑伊家，不忖量！笑伊家，不忖量！料此事焉能强？
（付）阿弥陀佛。（搂贴介）（贴）那边有人来了！（付）南无阿弥陀佛。南无阿弥陀佛。没有人吓！（贴）
可，可不羞杀你那骚和尙！骚和尙！（付）
【前腔】见姣娘，顿使我的魂飘荡。论神女，自古多情况。那襄王
（贴）那襄王便怎么？（付）
与神女在巫山，暮暮朝朝，为云为雨在阳台上。到如今，名显扬；到如今，名显扬。你何须苦自忙？
（贴）你干了这样事，菩萨也不肯饶你！（付）来！来！
就是大菩萨，小菩萨，大菩萨，小菩萨，他两个，他两个，都是那爹娘养！我的姣姣，和你做夫妻，管敎你同谐欢畅，同谐欢畅！
鲁迅《且介亭杂文附集·我的第一个师父》
……后来，三师兄也有了老婆，出身是小姐，是尼姑，还是“小家碧玉”呢，我不明白，他也严守秘密，道行远不及他的父亲了。这时我也长大起来，不知道从那里，听到了和尚应守清规之类的古老话，还用这话来嘲笑他，本意是在要他受窘。不料他竟一点不窘，立刻用“金刚怒目”式，向我大喝一声道：
“和尚没有老婆，小菩萨那里来！？”
这真是所谓“狮吼”，使我明白了真理，哑口无言，我的确早看见寺里有丈馀的大佛，有数尺或数寸的小菩萨，却从未想到他们为什么有大小。经此一喝，我才彻底的省悟了和尚有老婆的必要，以及一切小菩萨的来源，不再发生疑问。
（贴）被人看见像什么？（付）有人看见，只说是夫妻。（贴）那有光头夫妻？（付）只说从小大起来的。（贴）不好。我有个道理在此。你在庙前过水，我在庙后过山，约定夕阳西下相会。（付）现钟不打去炼铜！（贴）我不哄你便了（付）不哄我？（贴）不哄你。（付）如此，快些去罢。
清·超永编《五灯全书·卷第六十一·曹洞宗·青原下二十六世·嵩山龙潭端禅师》
僧问。如何是少林宗。师曰。九重渊底起神龙。曰如何是曹洞宗。师曰。百劫冤家狭路逢。曰如何是临济宗。师曰。无口人吞栗𣗥蓬。曰如何是云门宗。师曰。手提寸铁走西东。曰如何是沩仰宗。师曰。龟毛惯缚树头风。曰如何是法眼宗。师曰。喜把金樽劝醉翁。曰如何是千圣不传宗。师曰。现钟不打。何处炼铜。
【菩提】男有心来女有心，那怕山高水又深？约定夕阳西下会，有心人对有心人。（合）南无佛阿弥陀佛。
《中国昆剧大辞典·掌故逸闻》条目《张允和自制曲谜》中有谜面为“忸怩”，打一曲文，谜底即为
“男有心来女有心”。
（贴下）（付）咳！果然有搭水在此，怎生过去？说不得只得要脱足了。
【前腔】男有心来女有心，那怕山高水又深？约定夕阳西下会，有心人对有心人。
（贴上）和尙。（付）优尼，你在庙后过山。（贴）那边有人来了，快驮我过去。（付）你在那边来。（贴）不然，我去了。（付）住在那里？住在那里？（合前）
约定夕阳西下会，有心人对有心人。
（贴）驮我过去。（付）我的靴放在那里？（贴）衔在口里。（合）
男有心来女有心，那怕山高水又深？
（贴）有人来了。（付）在那里哟？
约定夕阳西下会，有心人对有心人。南无佛，阿弥陀佛。
（贴）和尙，快些过来！（付）就来了。（贴）快些！有人来了！（付）不要忙！待我来吓！
累矬筋，累矬筋，两只（热）脚儿冻得冷冰冰。今夜和尙尼姑一头睡（睏），来年生个小猢狲。南无佛，阿弥陀佛（合）
【清江引】纔好纔好方纔好，丢下了僧伽帽；养起头发来，戴顶新郞帽。我和你夫妻同到老！
（亲嘴浑下）
没有评论:
发表评论