将爱情和惊悚两种类型的电影戏剧结合，最能偷懒的题材便是妖魔仙怪、牛鬼蛇神之类，最容易出采的则是爱情神话：《爱在初春惊变时（Spring）》(2014)就是这样的一部电影。两性之间的化学反应、对异性或异类全部的未知、全面的好奇和未名恐惧，有了神话这个粉底，于其之上的勾画描摹就容易多了。
然而，五味杂陈往往难以下咽。爱情是甜甜蜜的，惊悚是辛辣的，悲剧是苦涩的......。五味调和，唯甜蜜是普适的，其于东土文化尤甚。同样许仙爱妖怪、柳梦梅爱小鬼头......东方文化中即便有吓人的情节场面，甚至当事人惊变的反应有甚于此电影。但其经典表现方式是不以恐怖为能事，不以吓人为目标的。《白蛇传》也好、《西游记》也好，《聊斋》也好，故事里情爱中的人或异类蠢萌可爱者居多。鲁老夫子因此发高论：“说妖鬼多具人情，通世故，使人觉得可亲，并不觉得很可怕。”（鲁迅《中国小说的历史的变迁》）
例如：白素贞喝了雄黄酒现原型形，将许仙吓得昏死过去。这情节多从许仙的反应强烈落墨，很少有将白蛇的现形弄得极端吓人，像《Spring》中的五毛特技那么直白，恐怖不足，污秽有余；顿失美感，大煞风景。无怪网友对此调侃：“千年等一回，美国许仙很强大啊，见了真身都没晕过去。”（豆瓣短评 傻乐的猫 2017-07-21）
此情此景，令人想起老和尚蕅益大师那段谒语：“恩爱迷情，四大缘生妄有身。脓血交相润，臭秽常无尽。（嗏）饶你会庄矜，画囊盛粪。一旦神离，不复堪亲近，切莫把未烂骷髅认作真。”（《灵峰蕅益大师宗论第十卷之一》）按剧情，此后那男生居然将爱情坚持到底，“美女变猪头”，《大话西游》里可是“吐啊、吐啊”终也未能习惯，无法接受；这洋人见了本相一团污秽，却能痴心不改，安之若素。这究竟是爱情的魅力？还是洋许仙心理变态？抑或是编导的口味忒重？作为看客的我就无从考证了。
